"مع السلامه" - Translation from Arabic to Spanish

    • Adiós
        
    • Adios
        
    • Chau
        
    • Hasta luego
        
    - Mantenlos ocupados. - Adiós, Robie. Open Subtitles أعمل على بقائهم مشغولين مع السلامه روبيه
    Si es cuanto puedes contarnos, entonces Adiós. Open Subtitles لو كان هذا كل ما تستطيع اخبارنا به اذا مع السلامه
    - Adiós Srta. Barling, gracias. Open Subtitles و وداعا يا مستر سولت مع السلامه يا آنسه بارلنج و شكرا لك
    Adiós, chiquita. Adiós, bobita. Open Subtitles مع السلامه أيتها الفتاه, مع السلامه ياحمقاء
    ¿Sabes qué? Muchas gracias, no me importa, Adios. Open Subtitles اتعلمين ماذا شكرا لك ولا تشغلي بالك مع السلامه
    - Chau, papi, hasta el sábado. - Chau, gracias. Open Subtitles مع السلامه يا عزيزي حتى الاسبوع القادم مع السلامه شكرا
    Adiós, bicho. Adiós, mosquita. Open Subtitles مع السلامه ياحشره, مع السلامه ياذبابة صغيره
    Adiós, señor Ullman. Open Subtitles ـ مع السلامه يا مستر أولمان ـ مع السلامه يا فتيات
    Adiós, cariño. Espero que no estés en un lío. Open Subtitles مع السلامه يا حبى أأمل أن لا تحدثى ضجيجا
    Que bueno que te gusta, querida. ¡Adiós! Open Subtitles نحن مسرورين بأعجابك عزيزتي مع السلامه
    Mañana por la noche... grandioso bien, Adiós Open Subtitles غداً مساءً إذاً.. يبدوا رائعاً, حسناً مع السلامه
    No sé tú, pero yo ya he terminado. Gracias, Adiós. Open Subtitles لا أعرف أين كنت أنت ولكني إنتهيت , شكرا , مع السلامه
    - Nos vemos, vaquero - Adiós, papá Open Subtitles اراك لا حقا يا راعي البقر مع السلامه يا ابي
    Dile a papá que lo amas y dile Adiós. Open Subtitles قولي لبابا انك تحبينه ثم قولي له مع السلامه
    Di Adiós, Krullie. Open Subtitles مع السلامه , قل الوداع يا أبو زلومه حسنــــا ً
    Buenas noches. - Adiós. - Adiós. Open Subtitles حتى لا تزعجينا في منتصف الليل مع السلامه ..
    Niños, vengan. Digan Adiós a su querido tío Bhaskar. Open Subtitles تعالوا يا اطفال لتقولوا لعمكم مع السلامه
    ¡Namaskar! ¡Adiós! ¡No deseo trabajar aquí! Open Subtitles مع السلامه انا لااريد العمل هنا انا لااعرف عنك
    - Nos vemos, papá. - Adiós, papá. Open Subtitles نراك لاحقاً أبي مع السلامه أبي
    - No podia irme sin decir Adios Y yo no podia decir Adios sin que te fueras Open Subtitles لم أستطيع المغادره دون أن أودعك _ و أنا لم أكن لأقول مع السلامه بدون رحيلك _
    - ¿En serio? - Créeme, funciona. Chau. Open Subtitles صدقينى , ان هذا يعمل , مع السلامه
    Hasta luego. Open Subtitles مع السلامه يا رفاق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more