"مع خطة بالي الإستراتيجية" - Translation from Arabic to Spanish

• con el Plan Estratégico de Bali

Asegurar la coherencia con el Plan Estratégico de Bali para el Apoyo Tecnológico y la Creación de Capacidad propuesto.
كفالة الترابط مع خطة بالي الإستراتيجية المقترحة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.

Lograr la coherencia con el Plan Estratégico de Bali
أن يتم تحقيق الترابط مع خطة بالي الإستراتيجية.

Asegurar la coherencia con el Plan Estratégico de Bali para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad propuesto.
175- كفالة الترابط مع خطة بالي الإستراتيجية المقترحة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.

Lograr la coherencia con el Plan Estratégico de Bali
تحقيق الترابط مع خطة بالي الإستراتيجية.

189. Asegurar la coherencia con el Plan Estratégico de Bali para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad propuesto.
189- كفالة الترابط مع خطة بالي الإستراتيجية المقترحة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.

Paralelamente al avance hacia una presencia más estratégica se producirán cambios en los programas de trabajo de manera que se liberen recursos adicionales para emprender actividades que atiendan las necesidades de los países en materia de creación de capacidad y apoyo tecnológico, en consonancia con el Plan Estratégico de Bali.
89 - وسوف يقترن الانتقال نحو حضور أكثر إستراتيجية بتحولات في برامج العمل حتى يمكن تحرير موارد إضافية لاستخدامها في القيام بأنشطة تستجيب لاحتياجات بناء القدرات ودعم التكنولوجيا بما يتسق مع خطة بالي الإستراتيجية.