"مع دانيال" - Translation from Arabic to Spanish

    • con Daniel
        
    Quizà deberíamos hablar con Daniel y Russell y averiguar màs sobre ellos. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ مع دانيال وروسل ونستكشفُ أكثر عنهم
    Estoy de acuerdo con Daniel. Es una criatura y es obvio que es inteligente. Open Subtitles سيدي ، انني اتفق مع دانيال هذا شكل من اشكال الحياة..
    Las cosas no van bien con Daniel y Alexis, y tengo miedo de que destruyan la revista, y el uno al otro. Open Subtitles الأمور لن تنجح مع دانيال وأليكسيس وأنا أخشى بأنهم قريباً سيحمون المجلة وبعضهم البعض
    Quería tener una velada especial con Daniel, pero una vez más, aquí estás, Betty, metiéndote en el medio... como lo has estado haciendo todo el tiempo. Open Subtitles لقد أردت أن أحظى بأمسية خاصة مع دانيال ولكن للمرة الأخرى هاأنتِ يابيتي تتدخلين بيننا كما كنتِ تفعلين بالضبط طوال الوقت
    Necesito hablar con Daniel acerca de ese hombre del que has estado hablando, Bennet Wallis Open Subtitles أريد ان اتحدث مع دانيال عن ذلك الرجل الذي تحدث اليه , بانيت واليس
    No quiero estar con Daniel, porque no quiero alejarme de mis amigos y mi familia, pero, Andy, me dí cuenta de algo. Open Subtitles لا اريد ان اكون مع دانيال ولا اريد ان اترك عائلتي واصدقائي واذهب الي مكان بعيد لكن اندي , لقد فهمت شيئا
    Chloe duerme con Daniel y yo no podré salir con él, o juego y tengo una oportunidad. Open Subtitles في هذه الحالة كلوي ستخرج مع دانيال أو ألعب وأحصل على الفرصة لمواعدته
    Si puedes conseguir que Monica admita su relación con Daniel, esto ya no sería sobre el género. Open Subtitles لو كان بامكانك ِ جعل مونيكا تعترف بأن علاقتها الغير شرعية كانت مع دانيال لن يكون الموضوع متمحور حول التمييز الجنسي
    Ya hablé con Daniel Douglas si eso es por lo que estás aquí. Open Subtitles لقد تحدثت بالفعل مع دانيال دوغلاس إذا كان هذا هو السبب في أنك هنا بخلاف الترتيب له
    ¿Cómo te acercarás a Rachel con Daniel cerca? Open Subtitles كيف تحصل بجانب راشيل مع دانيال في الطريق؟
    Vale, tú estás embarazada, tú te acostaste con Daniel, te vas a quedar con el bebé y no se lo has dicho a Blair. Open Subtitles حسنا، لذلك، كنت حاملا، كنت أنام مع دانيال انت الحفاظ على الطفل، و
    - Sí. ¿Eso qué tiene que ver con Daniel? Open Subtitles -نعم . ما علاقة ذلك بما يحدث مع دانيال ؟
    La persona que viajaba con Daniel Hecht. Sí, lo sé. Open Subtitles الشخص الذى يسافر مع دانيال هيشت
    Lo único que podemos suponer es que Anubis no mantuvo su trato con Daniel. Open Subtitles الشئ الوحيد الممكن إفتراضه أن * انوبيس * لم يفى * بإتفاقه مع * دانيال
    No estoy segura de que vayamos a poder contar con Daniel. Open Subtitles لست متأكده من اننا يمكن ان نتواصل مع دانيال * بعد الأن *
    Estamos con Daniel Álvarez de Tecnologías ALS. Experto en armas Open Subtitles نحن هنا مع دانيال ألفيراز من "أ.إل.إس للتكنولوجيا" و
    La buena noticia es que acabo de hacer contacto con Daniel. Open Subtitles "الأخبار الجيدة , للتو تواصلت مع "دانيال
    Borzin desapareció junto con Daniel y Vala, y con ninguno con los que hablamos sabía nada Open Subtitles * إختفى * بورزين * مع * دانيال * و فالا و لا يوجد أحد أخر تحدثنا إليه يعلم أى شئ
    Ellos rompieron antes de que ella se fuera de vacaciones con Daniel Open Subtitles لقد انفصلو قبل ان تذهب مع دانيال للعطلة
    Estamos aquí con Daniel Meade, redactor en jefe de la revista Mode y está aquí para hablar del número sobre bodas. Open Subtitles نحن هنا مع "دانيال ميد" رئيس تحرير مجلة "مود" وهو هنا ليتحدث عن عدد الزفاف.. اهلاً وسهلاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more