"مفتوحة بشأن مشروع قرار" - Translation from Arabic to Spanish

• participación abierta sobre un proyecto de resolución

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución relativo a la violencia contra la mujer (Tercera Comisión) (organizadas por la Misión Permanente de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار متعلق بالعنف ضد المرأة (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado “Año Internacional del Deporte y la Educación Física” (organizadas por la Misión Permanente de Túnez)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية " (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución relativo a la violencia contra la mujer (Tercera Comisión) (organizada por la Misión Permanente de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار متعلق بالعنف ضد المرأة (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Consultas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado “La mujer y la participación política” (organizadas por la Misión Permanente de los Estados Unidos)
مشاورات مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " المرأة والمشاركة السياسية " (تنظّمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة)

Consultas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado “La mujer y la participación política” (organizadas por la Misión Permanente de los Estados Unidos)
مشاورات مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " المرأة والمشاركة السياسية " (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة)

Consultas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado: “La mujer y la participación política” (organizadas por la Misión Permanente de los Estados Unidos)
مشاورات مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " المرأة والمشاركة السياسية " (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado “Fomento de la capacidad de los sistemas de salud pública a escala mundial” (organizadas por la Misión Permanente de China)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " تعزيز قدرات الصحة العامة في العالم " (تنظمها البعثة الدائمة للصين)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución relativo a la violencia contra la mujer (Tercera Comisión) (organizadas por la Misión Permanente de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار متعلق بالعنف الموجه ضد المرأة (اللجنة الثالثة) تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado “La violencia contra la mujer” (organizadas por la Misión Permanente de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار عنوانه " العنف الموجه ضد المرأة " (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado: “La mujer y la participación política” (organizadas por la Misión Permanente de los Estados Unidos)
مشاورات مفتوحة بشأن مشروع قرار عنوانه " المرأة والمشاركة السياسية " (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado “La violencia contra la mujer” (Tercera Comisión) (organizadas por la Misión Permanente de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار عنوانه " العنف الموجه ضد المرأة " (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Consultas de participación abierta sobre un proyecto de resolución titulado " La mujer y la participación política " (organizadas por la Misión Permanente de los Estados Unidos)
مشاورات مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " المرأة والمشاركة السياسية " (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة)