"مقدمة من الاتحاد الروسي" - Translation from Arabic to Spanish

• presentado por la Federación de Rusia
• presentada por la Federación de Rusia
• presentadas por la Federación de Rusia

A/51/57 Documento presentado por la Federación de Rusia en relación con el tema correspondiente al derecho del mar.
A/51/57 مذكرة مقدمة من الاتحاد الروسي في إطار البند المتعلق بقانون البحار من جدول اﻷعمال

Colisiones de fuentes de energía nuclear con desechos espaciales: documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia
اصطدامات مصادر القدرة النووية بالحطام الفضائي : ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي

Utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre: documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia
استخدام مصادر القوى النووية في الفضاء : ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي

Desechos espaciales: documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia
الحطام الفضائي : ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي

7. En la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " , se determinó por error que una reclamación presentada por la Federación de Rusia era una duplicación de otra reclamación de la misma serie.
٧ - تم على سبيل الخطأ اعتبار مطالبة مقدمة من الاتحاد الروسي في الدفعة السادسة من مطالبات الفئة " ألف " نسخة مكررة لمطالبة أخرى في الدفعة ذاتها.

Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia sobre colisión entre fuentes de energía nuclear y desechos espaciales
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي عن الاصطدامات بين مصادر القدرة النووية والحطام الفضائي

Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia sobre colisiones entre fuentes de energía nuclear y desechos espaciales
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي حول الاصطدامات بين مصادر القدرة النووية والحطام الفضائي

Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia sobre las perspectivas para la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي بشأن آفاق استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Documento de trabajo revisado nuevamente presentado por la Federación de Rusia
ورقة عمل منقحة تنقيحا إضافيا مقدمة من الاتحاد الروسي

y la cooperación internacional en la esfera de la energía nuclear Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia y la República de Belarús
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي وجمهورية بيلاروس عن تطوير الطاقة النووية والتعاون الدولي في مجال إنتاج الطاقة النووية بصفة عامة

Memorando de la Federación de Rusia de la Cumbre de Seguridad Nuclear de 2014: documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia
مذكرة الاتحاد الروسي لمؤتمر قمة الأمن النووي لعام 2014: ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي

A/AC.105/C.1/L.188 Utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre: documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia
A/AC.105/C.1/L.188 استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي: ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي

Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي

NPT/CONF.2000/MC.III/WP.9 Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia
NPT/CONF.2000/MC.III/WP.9 ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي

Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia sobre las investigaciones nacionales sobre la seguridad de los objetos espaciales portadores de fuentes de energía nuclear, inclusive información sobre los procedimientos nacionales requeridos para obtener la autorización definitiva del lanzamiento de esos objetos
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي عن الأبحاث الوطنية بشأن أمان الأجسام الفضائية التي تحمل مصادر قدرة نووية، بما في ذلك معلومات عن الاجراءات الوطنية للحصول على الإذن النهائي لإطلاق هذه الأجسام

Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia relativo a investigaciones nacionales sobre la seguridad de los objetos espaciales portadores de fuentes de energía nuclear, inclusive información sobre los procedimientos nacionales requeridos para obtener la utilización definitiva del lanzamiento de esos objetos
ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الروسي حول الأبحاث الوطنية بشأن أمان الأجسام الفضائية التي تحمل مصادر قدرة نووية، بما في ذلك معلومات عن الاجراءات الوطنية للحصول على الاذن النهائي لاطلاق هذه الأجسام

presentado por la Federación de Rusia
ورقة مقدمة من الاتحاد الروسي

7. En la sexta serie de reclamaciones de la categoría " A " , se determinó por error que una reclamación presentada por la Federación de Rusia era una duplicación de otra reclamación de la misma serie.
٧- تم على سبيل الخطأ اعتبار مطالبة مقدمة من الاتحاد الروسي في الدفعة السادسة من مطالبات الفئة " ألف " نسخة مكررة لمطالبة أخرى في الدفعة ذاتها.

NPT/CONF.2000/PC.I/21 Recomendaciones que se propone incluir en el informe de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares sobre la labor realizada en su primer período de sesiones, presentadas por la Federación de Rusia
NPT/CONF.2000/PC.I/21 مقترحات لﻹدراج في تقرير الدورة اﻷولى للجنــة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحـــة النووية لاستعراض المعاهدة في عام ٢٠٠٠، مقدمة من الاتحاد الروسي