"مقدّم من المدير" - Translation from Arabic to Spanish

• presentado por el Director

presentado por el Director General (IDB.32/4-PBC.22/4)
مقدّم من المدير العام (IDB.32/4-PBC.22/4)

presentado por el Director General (PBC.22/4-IDB.32/4)
مقدّم من المدير العام (PBC.22/4-IDB.32/4)

presentado por el Director General (PBC.23/9-IDB.33/9)
مقدّم من المدير العام (PBC.23/9-IDB.33/9)

presentado por el Director General (IDB.35/4-PBC.24/4)
مقدّم من المدير العام (IDB.35/4-PBC.24/4)

presentado por el Director General (PBC.24/4-IDB.35/4)
مقدّم من المدير العام (PBC.24/4-IDB.35/4)

presentado por el Director General (PBC.25/9-IDB.36/9)
مقدّم من المدير العام (PBC.25/9-IDB.36/9)

presentado por el Director General (IDB.38/4-PBC.26/4)
مقدّم من المدير العام (IDB.38/4-PBC.26/4)

presentado por el Director General (PBC.26/4-IDB.38/4)
مقدّم من المدير العام (PBC.26/4-IDB.38/4)

presentado por el Director General
مقدّم من المدير العام

15. El 10 de mayo, el Comité examinó un informe presentado por el Director General sobre la enmienda del anexo al Reglamento Financiero (PBC.21/4).
15- في 10 أيار/مايو، نظرت اللجنة في تقرير مقدّم من المدير العام بشأن تعديل مرفق النظام المالي (PBC.21/4).

:: Informe provisional de ejecución financiera correspondiente al bienio 2004-2005. presentado por el Director General (PBC.21/9IDB.30/9)
:: تقرير الأداء المالـي المؤقت عن فترة السنتين 2004-2005، مقدّم من المدير العام (PBC.21/9 - IDB.30/9)

:: Informe provisional de ejecución financiera correspondiente al bienio 2008-2009. presentado por el Director General (IDB.36/9)
● التقرير المؤقت للأداء المالي عن فترة السنتين 2008-2009 مقدّم من المدير العام (IDB.36/9)