"مقرر اتخذه مجلس" - Translation from Arabic to Spanish

• decisión adoptada por el Consejo de
• decisión del Consejo
• decision No

decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 42ª sesión, 1946
مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 42 المعقودة عام 1946

decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de la Naciones
مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته الحادية

decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 46ª sesión,
مقرر اتخذه مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته السادسة واﻷربعين المعقودة في ٠٢ تشريــن

decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión
مقرر اتخذه مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات

decisión adoptada por el Consejo de ADMINISTRACIÓN DE LA COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN SU 41ª SESIÓN, CELEBRADA EN
مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات فـــي جلستــه الحادية واﻷربعين المعقودة في جنيف في ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤*

decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946
مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946

decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 42ª sesión, 1946
مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 42 عام 1946

para las reuniones del Consejo necesario (ACEFIR) necesario fuera de la Sede [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 1625a. sesión]
٩٨١ - مجلس اﻷمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٥٢٦١[

Consejo de Seguridad - Comité para las reuniones del Consejo fuera de la Sede [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 1625ª sesión]
مجلس اﻷمن - اللجنـة المعنيـة باجتماعـات المجلس خارج المقرر ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥[

Consejo de Seguridad - Comité para las reuniones del Consejo fuera de la Sede [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 1625ª sesión]
مجلس اﻷمن - اللجنـة المعنيـة باجتماعـات المجلس خارج المقرر ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٥٢[

Consejo de Seguridad – Comité de Admisión de Nuevos Miembros [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 42ª sesión, 1946]
مجلــس اﻷمــن - اللجنــة المعنيــة بقبول اﻷعضاء الجدد ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمــن في جلسته ٤٢، عام ١٩٤٦[

Consejo de Seguridad – Comité para las reuniones del Consejo fuera de la Sede [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 1625ª sesión, 1972]
مجلس اﻷمن - اللجنـة المعنيـة باجتماعـات المجلس خارج المقــر ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥، عام ١٩٧٢[

Consejo de Seguridad – Comité para las reuniones del Consejo fuera de la Sede [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 1625ª sesión]
مجلس اﻷمن - اللجنـة المعنيـة باجتماعـات المجلس خارج المقــر ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥[

Consejo de Seguridad - Comité de Admisión de Nuevos Miembros [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 42ª sesión, 1946]
مجلــس اﻷمــن - اللجنــة المعنية بقبــول اﻷعضاء الجدد ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٤٢، عام ١٩٤٦[

Consejo de Seguridad - Comité para las reuniones del Consejo fuera de la Sede [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su 1625ª sesión]
مجلس اﻷمن - اللجنـة المعنيـة باجتماعـات المجلس خارج المقــر ]مقرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥[

decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al candidato para la elección del Secretario General
مقرر اتخذه مجلس السلطة الدولية لقاع البحار بشأن المرشح للانتخاب لمنصب الأمين العام

decision No. 15 de Indemnización de las Naciones Unidas, en la 31a. sesión plenaria de su octavo período de sesiones celebrado del
مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته العامة الحاديــة والثلاثيــن، أثنـاء دورتــه الثامنة، المعقودة فــي الفتـرة مــن ٤١ إلــى ٨١ تشريــن الثاني/نوفمبر ٢٩٩١*