"مكان ما في" - Translation from Arabic to Spanish

• algún lugar de
• algún lugar del
• algún lugar en
• En algún lugar
• en alguna parte
• alguna parte del
• en algún lado
• alguna parte de
• en algún sitio
• alguna parte en
• algún momento de
• algún punto del
• algún lado en
• algun lugar en
• lugar en el

Ahora está en algún lugar de Galilea, con alguien a quien llaman el gran pescador.
انه الان في مكان ما في الجليل يسافر مع شخص يدعى الصياد الكبير

Bien, eso demuestra que en algún lugar de su mente, el actúa con claridad.
هذا يظهر أنّه في مكان ما في عقله، ما زال يفكّر بوضوح.

Se les sacrifica fuera de nuestra vista en algún lugar del campo.
بل تُذبح بعيداً عن الأنظار في مكان ما في الأرياف.

Bueno, estamos buscando una colina con una cuesta abajo de 35% o más en algún lugar en las cercanía de nuestra escena del crimen.
حسنا، نحن نبحث عن تلة مع منحدر من 35٪ أو أكثر في مكان ما في بالقرب من مسرح الجريمة لدينا.

Sin embargo, el hecho trágico es que cada 30 segundos un niño muere de paludismo en alguna parte de África.
ولكن الحقيقة المأساوية تظل أن طفلا يموت بالملاريا في كل 30 ثانية في مكان ما في أفريقيا.

en alguna parte del camino, la prensa dejó de ser el Caballero Blanco para comenzar a ser el Dragón.
في مكان ما في الطريقِ، صحافة الصحافة توقفت أن تكون الفارس الأبيض بل بدأت تكون كالتنين

Y en algún lugar de la ciudad, un policía desnudo sangra en un callejón.
، وفي مكان ما في هذه المدينة شرطي وحيد ينزف في ممر

Alguien está vivo en algún lugar de esta Biblioteca y en comunicación con la luna, o posiblemente vivo y secándose el pelo.
شخص ما في مكان ما في هذه المكتبة حي و يتخاطب مع القمر أو ربما حي و يجفف شعره

En algún lugar de esta ciudad, hay gente digna de mi amistad.
في مكان ما في هذه المدينة يوجد أناس يستحقون صداقتي

El hombre que estoy buscando está en algún lugar de estas premisas.
الرجل الذي ابحث عنه في مكان ما في هذه المباني

Y a menos que sean miembros del círculo mágico y hayan construido una trampa secreta en algún lugar del camino ¿cómo han hecho desaparecer el cadáver?
فيما عدا لو كان عضواً من الدائرة السحرية و قام ببناء الباب السحري في مكان ما في الطريق كيف جعل الجثة, ..

El Consagrado. Estuvo juntando refuerzos en algún lugar del pueblo. No sé bien por qué.
المُبارك ,إنهم يتجمعوا في مكان ما في البلدة ، أنا لست متأكداً لماذا

Créeme, En algún lugar, en este negocio, esto ya ha pasado antes.
صدقني، في مكان ما في مثل هذا العمل .هذاقد حدثمنقبل.

Pueden ver la ubicación, así que fue en algún lugar en algún lugar de ese concreto es donde se encontró el cadáver.
حيث حضروا لهذا المكان اذا فقد كانت في مكان ما في مكان ما من هده الأرض الخرسانية تم الأمر

Murió o desapareció En algún lugar o en un campo de trabajo.
ماتت أو إختفت في مكان ما في أحد معسكرات العمل

Los chinos sabían que había un imponente gran imperio en alguna parte del Oeste.
عرف الصينيون أن هناك إمبراطورية عظيمة ضخمة، في مكان ما في الغرب

No seré valiente o fuerte o audaz, pero en algún lado en mi corazón secreto, lo se.
قد لا أكون شجاعة أو قوية أو ذكية لكن في مكان ما في قلبي أعرف

en algún sitio en otro estado donde nadie sepa siquiera quién soy.
في مكان ما في ولايه اخرى حيث لا يعرفنىِ أحد

Dimé lo que quieres o un cerdo traidor encontrarlo muerto en alguna parte en un mes o dos
أخبرني الذي تريد أو truffling الخنزير سيجدك مباشرة في مكان ما في شهر أو إثنين.

Decidí que debía indagar un poco y determinar qué había ido mal con el Airstream en algún momento de su historia.
وقررت أنني أحتاج إلى إجراء بعض البحث وأكتشف ما الخطأ الذي حدث في مكان ما في تاريخ الإير ستريمر

Caerá en algún punto del Círculo Polar Ártico.
هو سيضرب في مكان ما في الدائرة القطبية الشمالية.

Y que el verdadero Tornado Rojo esta en algun lugar en los alrededores.
وأن ذلك الريد يورنيدو كان في مكان ما في المنطقة المجاورة

Que en algún lugar en el futuro... escaparían de la fosa y encontrarían la redención... en un mundo nuevo.
بأنه في مكان ما في المستقبل بأنهما سيفران من الميدان ويعثران على الخلاص في عالم جديد