"مكتوب هنا أنه" - Translation from Arabic to Spanish

    • Aquí dice que
        
    • Dice aquí que
        
    • Acá dice que este tipo
        
    Aquí dice que trabajó en varios casos sin cobrar y que atendía casos de justicia gratuita cada año. Open Subtitles مكتوب هنا أنه عمل بالعديد من الأعمال الخيرية حتى أنه تولى قضايا مجانية كل عام
    Aquí dice que debemos girar a la izquierda.... Donde hay un enano dándole de comer a una chica gorda con tutu. Open Subtitles مكتوب هنا أنه علينا التوجه يساراً عند حسناء سمينة في زي الباليه يطعمها رجل قصير
    Aquí dice que tuviste una cirugía hace tres semanas Open Subtitles مكتوب هنا أنه أجريت لكِ جراحة قبل 3 أسابيع
    Dice aquí que todos ellos han sido sentenciados a prisión perpetua. Open Subtitles مكتوب هنا أنه حُكم عليهم بالسجن مدى الحياة جميعاً
    Ok, cariño. Bueno, Dice aquí que tienes que ir al departamento laboral. Open Subtitles عزيزي , مكتوب هنا أنه يجب عليك أن تذهب لمجلس العمل
    ¿Podemos traer a ese tipo? Si podemos. Acá dice que este tipo muestra su pene. Open Subtitles و لكن مكتوب هنا أنه سيظهر قضيبه
    Aquí dice que hay una anormalidad en el pómulo izquierdo de Isabelle. Open Subtitles حسناً مكتوب هنا أنه يوجد عيب خلفي في عظم خدها الأيسر
    Aquí dice que fue comprado en la Casa Lowes y Jardín por 29.95 dólares. Open Subtitles مكتوب هنا أنه تم شرائها من محل المشتل بسرع 29.59 دولار
    Bueno, aquí dice, que vas a necesitar una visa de trabajo. Open Subtitles مكتوب هنا أنه يجب عليكِ الحصول على تأشيرة عمل
    Porque Aquí dice que no todas las posesiones son causadas por demonios. Open Subtitles لأنه مكتوب هنا أنه ليس كل عملية إستحواذ تقوم بها الشياطين
    De acuerdo, Aquí dice que le atropelló un coche esta tarde. Open Subtitles حسناً، مكتوب هنا أنه عربة صدمته هذا المساء
    Aquí dice que es ilegal pagarle a los nativos para trabajar. Open Subtitles مكتوب هنا أنه من مخالفة القانون الدفع للسكان لأجل العمل
    Aquí dice que te quedan 3 años con nosotros, ¿correcto? Open Subtitles مكتوب هنا أنه باقي لديك 3 سنوات معنا - صحيح
    Aquí dice que tiene $700 en su cuenta corriente. Open Subtitles مكتوب هنا أنه لديك 700 دولار بحسابك
    No, Aquí dice que vino de China. Open Subtitles لا، مكتوب هنا أنه أتى من الصين
    Oh. Bueno, Aquí dice que... que tenías una carrera Open Subtitles حسنا, مكتوب هنا أنه كانت لديك وظيفة
    Aquí dice que fueron incluidas como filial de Drybeck en un pleito por despido improcedente. Open Subtitles مكتوب هنا أنه تم إدراجها كشركة تابعة لــ "دريباك" ، في دعوى إنهاء خدمة خاطئة.
    Aquí dice que se casaron el día antes de que Scofield robara ese banco. Open Subtitles مكتوب هنا أنه تزوج قبل دخول (سكوفيلد) السجن بيوم
    Bueno, ya ve, aquí todo parece estar bien pero Dice aquí que ahora tienen 11 niños. Open Subtitles حسناً انت ترى كل شئ يبدو جيداً هنا ولكنه مكتوب هنا أنه لديك 11 طفلاً
    Dice aquí que hace cientos de años hubo avistamientos de una horrible criatura que se decía vivia en el fondo del lago. Open Subtitles مكتوب هنا أنه منذ مئات السنين رأىالكثيرون.. مخلوقات قبيحة قالوا أنها .. تعيش في قاع البحيرة
    Dice aquí que debía hacerlo hace dos meses. Open Subtitles حسنا, مكتوب هنا أنه كان من المقرر القيام بالفحص قبل شهرين
    Si podemos. Acá dice que este tipo muestra su pene. En lugar de crecer. Open Subtitles و لكن مكتوب هنا أنه سيظهر قضيبه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more