| Distribución de la plantilla propuesta por Oficina de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | توزيع ملاك الوظائف المقترح لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، حسب المكاتب |
| DISTRIBUCIÓN DE LA plantilla propuesta POR OFICINA DE LA MISIÓN DE ASISTENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS A RWANDA | UN | توزيع ملاك الوظائف المقترح لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، حسب المكاتب |
| La organización del Servicio de Apoyo Integrado se expone en el anexo VIII, donde figura la plantilla propuesta de la Misión. | UN | وهيكل دائرة الدعم المتكامل مبيﱠن في ملاك الوظائف المقترح الوارد في المرفق الثامن. |
| plantilla propuesta para el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 | UN | ملاك الوظائف المقترح للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/ |
| En el anexo IV figura un resumen de las estimaciones revisadas, en el anexo V se puede encontrar información suplementaria al respecto y en el anexo VIII figura la plantilla propuesta. | UN | ويرد في المرفق الرابع موجز للتقديرات المنقحة. ويرد في المرفق الخامس لهذا الغرض معلومات تكميلية. كما يرد في المرفق الثامن ملاك الوظائف المقترح. |
| 10. La plantilla propuesta para el bienio 1996–1997 es de 10.006 puestos, en cooperación con 10.115 puestos en 1994–1995. | UN | ١٠ - يشتمل ملاك الوظائف المقترح لفتــــرة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ على ٠٠٦ ١٠ وظائف مقابـل ١١٥ ١٠ وظيفة للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥. |
| plantilla propuesta para 1996-1997 | UN | ملاك الوظائف المقترح لفترة السنتين |
| Las prestaciones del personal de la plantilla propuesta para la Secretaría ascienden en total a 327.400 dólares. | UN | 19 - يبلغ مجموع الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بالنسبة لجدول ملاك الوظائف المقترح لقلم المحكمة 400 327 دولار. |
| plantilla propuesta para el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003 | UN | ملاك الوظائف المقترح للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/ يونيه 2003 |
| plantilla propuesta para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 | UN | ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| plantilla propuesta para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 | UN | ملاك الوظائف المقترح لمكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| I. plantilla propuesta del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 | UN | الأول - ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| III. plantilla propuesta del Departamento de Gestión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 | UN | الثالث - ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| plantilla propuesta del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 | UN | ملاك الوظائف المقترح لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| plantilla propuesta del Departamento de Gestión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 | UN | ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| I. plantilla propuesta del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 | UN | الأول - ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| III. plantilla propuesta del Departamento de Gestión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 | UN | الثالث - ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| plantilla propuesta del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 | UN | ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| plantilla propuesta de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 | UN | ملاك الوظائف المقترح لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| dotación de personal propuesta para cada zona | UN | ملاك الوظائف المقترح لكل منطقة رئيسية |
| Como se indica en el cuadro 3, la dotación de personal total propuesta para las oficinas de la UNAMA en Kabul es de 845 plazas, y comprendería: | UN | 50 - يتألف مجموع ملاك الوظائف المقترح لمكاتب البعثة الموجودة في كابل من 845 وظيفة، حسب المبين في الجدول 3، تشمل ما يلي: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 