"ملغ من" - Translation from Arabic to Spanish

• mg de
• miligramos de
• miligramo de

Ponle 150 mg de adrenalina, listo.
اعطني 150 ملغ من الأدرينالين صدمة كهربائية.

No se observaron efectos relacionados con el tratamiento sobre los órganos reproductores masculinos tras una exposición en ratas a 250 mg de octaBDE/m3.
ولم تُلاحظ أي آثار متعلقة بالمعالجة على الأعضاء التناسلية للذكور بعد تعرض الجرذان لجرعة قدرها 250 ملغ من الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم/ م3.

Dérmica, estudio de 21 días en conejos, NOAEL 1,15 mg de ión de paraquat/kg pc/día
عن طريق الجلد، دراسة شملت أرنبا لمدة 21 يوماً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 1.15 ملغ من أيون الباراكات/كلغ، وزن الجسم/اليوم.

Lo mezclas con 4 o 5 miligramos de caramina lo aplicas directo en la cara y estás fuera de combate en cualquier momento.
إنها تدخل البشرة.. نخلطها مع 5 ملغ من الكادمين وإذا وضعت على الوجه فسوف تغيب عن الوعي فوراً

Aumenta sus líquidos y dale 8 miligramos de decadrón.
قم بزيادة سوائله، و ، أوه أعطه 8 ملغ من مادة ديكادرون

Dérmica, estudio de 21 días en conejos, NOAEL 1,15 mg de ión de paraquat/kg pc/día
عن طريق الجلد، دراسة شملت أرنبا لمدة 21 يوماً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 1.15 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ، وزن الجسم/اليوم.

Hasta el año 2002 se produjeron anualmente unos 4.500 mg de sustancias afines al PFOS en todo el mundo.
23 - كان يتم إنتاج حوالي 500 4 ملغ من المواد ذات الصلة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني سنوياً في جميع أنحاء العالم حتى عام 2002.

Es taquicardia ventricular. Inyecta 1 mg. de lidocaína y dame suero grande.
يبدو كأنّه عدم انتظام دقات القلب البطيني أعطه واحد ملغ من (اليدوكائين) وأعطيني إبرة كبيرة

c) La encuesta ENAL 89 coordinada por el Instituto Nacional de la Nutrición " Salvador Zubirán " reveló que el consumo promedio de vitamina A en los niños menores de 5 años fluctuó entre 83 y 400 mg de retinol.
)ج( استطلاع ENAL 89 الذي أشرفت على تنسيقه مؤسسة " سلفادور سوبيران " الوطنية للتغذية، والذي بيّن أن متوسط استهلاك الفيتامين أ بين اﻷطفال دون الخامسة من العمر كان يتراوح بين ٣٨ و٠٠٤ ملغ من الريتينول.

LC50 por inhalación en ratas 0,0006-0,0014 mg de ión de paraquat/l (4 h de exposición) (JMPR 2003)
التركيز المميت المتوسط المقدم للجرذ عن طريق الاستنشاق: يتراوح ما بين 0,0006 و0,0014 ملغ من أيون الباراكات/لتر (4 ساعات من التعرض) (الاجتماع المشترك ، 2003).

Este dato fue avalado por el NOAEL de 0,55 mg de ión de paraquat/kg pc/día en un estudio de 13 semanas en perros. (JMPR 2003)
وتَدعّم هذا الاستنتاج بدراسة شملت كلابا لمدة 13 أسبوع خلصت إلى وجود مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0.55 ملغ من أيون الباراكات/كلغ من وزن الجسم في اليوم. (الاجتماع المشترك، 2003).

LC50 por inhalación en ratas 0,0006-0,0014 mg de ión de paraquat/l (4 h de exposición) (JMPR 2003)
التركيز المميت المتوسط المقدم للجرذ عن طريق الاستنشاق: يتراوح ما بين 0,0006 و0,0014 ملغ من أيون الباراكوات/لتر (4 ساعات من التعرض) (الاجتماع المشترك، 2003).

Este dato fue avalado por el NOAEL de 0,55 mg de ión de paraquat/kg pc/día en un estudio de 13 semanas en perros. (JMPR 2003)
وتَدعّم هذا الاستنتاج بدراسة شملت كلابا لمدة 13 أسبوع خلصت إلى وجود مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0,55 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ من وزن الجسم في اليوم. (الاجتماع المشترك، 2003).

Texto revisado sobre neurotoxicidad. " Se informa también de los efectos neurotóxicos retardados de las mezclas comerciales del octaBDE: Ratones neonatos expuestos a una dosis única de 0,45 mg de BDE153/kg de peso corporal, el décimo día postnatal al efectuárseles pruebas a los 2, 4 y 6 meses de edad, mostraron comportamiento motor alterado.
' ' كانت هناك أيضاً إشارة إلى تأخير التأثيرات السمية العصبية. فقد أظهرت الفئران الحديثة الولادة المعرضة لجرعة واحدة من 0.45 ملغ من إيثر البروم ثنائي الفينيل -153/كغ من وزن الجسم في اليوم العاشر بعد الولادة، عند اختبارها بعد شهرين وأربعة أشهر وستة أشهر من العمر، تغييراً في السلوك الحركي.

Vale, vamos a darle una solución oral salina. Cuatro miligramos de atropina.
حسناً, فالنحضر محلول ملحي 4 ملغ من الأتروفين

Bueno, 40 miligramos de Adrenalina, por favor.
حسناً، 40 ملغ من الأدرينالين رجاءاً.

- Vamos a hacer 8 miligramos de morfina. - Eso tomará la quemadura fuera.
.فلنقم باعطائه 8 ملغ من المورفين .ذلك سيخفي الحرق

Transfiera a Shupe a Em City y déle a Pancamo cinco miligramos de Haldol dos veces al día.
أعيدي (شوب) إلى مدينة الزمرد و أعطي (بانكامو) خمسة ملغ من الهالدول مرتين في اليوم

- Vale, dame dos unidades de sangre y ponga un miligramo de epinefrina.
- أعطني الإسفنجات. - حسناً, أعطني وحدتان من الدماء. و أضيفي 1 ملغ من الأدرينالين.