"مليمترات" - Translation from Arabic to Spanish

    • milímetros
        
    • mm
        
    Crece a un ritmo de tres milímetros al mes, más o menos. Open Subtitles إنها تنمو بمعدل ثلاثة مليمترات في الشهر تعطي أو تأخذ
    Ojivas de cohetes de 107 milímetros UN الرأس الحربي الصاروخي من عيار 107 مليمترات
    El diámetro de ese modelo indica que estaba previsto utilizarlo para la fabricación de una ojiva de 107 milímetros. UN ويتضح من قطر النموذج المكتشف أنه كان معدا لرأس حربي قطره 107 مليمترات.
    Se ha estimado que la artillería empleó proyectiles de calibre 105 mm, 122 mm y 155 mm. UN ويقدر أن المدفعية التي استخدمت كانت من عيار ١٠٥ مليمترات و ١٢٢ مليمترا و ١٥٥ مليمترا.
    Esta es una 9 mm. - Déjame ver. Open Subtitles أولاً؛ المسدسات الإيطالية؛ هذا مسدس من عيار 9 مليمترات
    La provocación consistió en romper nuestros cascos esféricos con alambres de acero de entre 10 y 12 milímetros de grosor, cortados en trozos de 15 a 20 centímetros. Esto es, por el vidrio de la visera. UN وتمثل الاستفزاز في قيام المقاتلين بكسر جوانب خوذاتنا باستخدام أسلاك فولاذية يتراوح سمكها بين عشرة مليمترات و 12 مليمترا، قُطعت إلى أجزاء يتراوح طولها ما بين 15 و 20 سنتيمترا.
    Es como de tres milímetros en el centro del cerebro. TED انها بطول ثلاثة مليمترات تقريبا في منتصف الدماغ.
    Este mecanismo para saltar es de unos 4 milímetros, así que es realmente pequeño. TED آلية القفز هذه هي عبارة عن حوالي أربعة مليمترات على الجانب، لذلك فهي صغيرة للغاية.
    Por tres milímetros no te da en la yugular. Open Subtitles الرصاصة قريبة من شرايين عنقك بحوالي ثلاثة مليمترات.
    Nueve milímetros, puede compararse con las otras. Open Subtitles والرصاصات هي من عيار 9 مليمترات وعددها 6 ويمكننا مقارنتها
    Incluso el más experimentado tirador se desviaría por algunos milímetros. Open Subtitles حتى مع الرامي الماهر جداً فستكون هناك مسافة بضع مليمترات
    Normalmente sólo mide de 7 a 8 milímetros de diámetro. Open Subtitles يجب أن تكون في الحالة الطبيعيّة بقطر سبعة إلى ثمانية مليمترات
    7 metros, 50 centímetros... 4 milímetros. Open Subtitles 7أمتار، 50 سنتيمتر، 4 مليمترات.
    La bala solo penetró cinco milímetros. Open Subtitles بإعادة النظر لنقطة الدخول إخترقت الرصاصة بضعة مليمترات فقط
    7 metros, 50 centímetros... 4 milímetros. Open Subtitles 7أمتار، 50 سنتيمتر، 4 مليمترات.
    Esta es una 9 mm. - Déjame ver. Open Subtitles أولاً؛ المسدسات الإيطالية؛ هذا مسدس من عيار 9 مليمترات
    Un sujeto estaba vendiendo Browning .9 mm por doscientos la unidad. Open Subtitles هذا الرجل كان يبيع براونينغ 9 مليمترات بسعر 200 دولار للواحدة
    Fusiles R - 1, 7,62 mm, de paracaidistas UN بنادق للمظليين من عيار7.62 مليمترات من طراز R-1
    Fusiles pesados de cañón rayado R - 1, 7,62 mm UN بنادق ذات مواسير ثقيلة من عيار7.62 مليمترات من طراز R-1
    Fusiles FN M - 1, 7,62 mm UN بنـــادق مـــن عيار 7.62 مليمترات من طراز M-1 FN
    La apertura horizontal entre el toldo y los componentes sólidos del compartimiento de carga no podrá ser de más de 10 mm medidos en perpendicular al eje longitudinal del vehículo en ninguna parte cuando el compartimiento de carga esté cerrado y sellado por la aduana. UN ويجب ألا تتجاوز الفتحة الأفقية بين الغلاف والأجزاء الصلبة من مقصورة الشحن 10 مليمترات مقيسةً بالتعامد مع المحور الطولاني للمركبة في أي مكان بعد إغلاق مقصورة الشحن وختمها لأغراض جمركية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more