"مليوني دولار" - Translation from Arabic to Spanish

• dos millones de dólares
• de dos millones
• dieras dos millones

Luego nos dijeron que de haberlo hecho por los canales normales habría llevado al menos dos años y costado unos dos millones de dólares.
تم إخبارنا لاحقا أنه إن تم تمرير ذلك في القنوات الرسمية، قد يستغرق عامين على الأقل وسيكلف حوالي مليوني دولار.

Sí, y le dieron un ala a este hospital, y dos millones de dólares
،أجل، و بني جناحاً أضافياً بالمستشفى وبعد ذلك أعطي مليوني دولار للمختطفين

Me interesaría ver como alguien se funde dos millones de dólares en una noche.
يتملّكني فضول لمعرفة كيف سيهدر شخص ما مليوني دولار في ليلة واحدة

A este respecto, la Conferencia agradeció la contribución de dos millones de dólares de los Emiratos Árabes Unidos.
ونوه المؤتمر بالتبرع الذي قدمته دولة الإمارات العربية المتحدة بمبلغ مليوني دولار.

Fue antes de que le dieras dos millones a Elton John por cantar en un súper.
كان هذا قبل ان تدفع ل(إلتون جون) مليوني دولار كي يغني لك مرارا في محل بقالة

Noruega ha respondido proporcionando dos millones de dólares en asistencia humanitaria, y se insta a otros donantes a que contribuyan al llamamiento de urgencia.
وقد استجابت النرويج بتقديم مليوني دولار على شكل مساعدة إنسانية، وحث الجهات المانحة الأخرى على المساهمة استجابة لهذا النداء الطارئ.

Inmediatamente después de la primera oleada de inundaciones, el Canadá anunció una contribución de dos millones de dólares para atender las necesidades humanitarias urgentes.
فمباشرة بعد الموجة الأولى من الفيضانات، أعلنت كندا تبرعا بقيمة مليوني دولار لتلبية الاحتياجات الإنسانية الملحة.

La Junta Ejecutiva aprobó una suma de dos millones de dólares para apoyar esta iniciativa.
وأقر المجلس التنفيذي مبلغا قدره مليوني دولار لدعم هذه المبادرة.

Hay que saber que la defensa de una patente promedio cuesta dos millones de dólares y ganarla lleva 18 meses.
تحتاج إلى معرفة أن متوسط الدفاع ضد سارق براءة الاختراع يكلف مليوني دولار ويستغرق 18 شهرا حين تنجح.

Actualizamos al valor actual, al cinco por ciento: más de dos millones de dólares. para una señal de Pare, en cada dirección.
الخصم الذي يعود إلى الحاضر ، على خمسة في المئة : أكثر من مليوني دولار لإشارة قف, في كل إتجاه.

Un total de dos millones de dólares al Banco Continental de Washington.
مجمل مليوني دولار إلى البنك القاري للعاصمة

¿Recuerdas que dije que los dos millones de dólares fueron depositados en su cuenta en un período de seis meses?
هل تتذكر أنني قلت لك أن مليوني دولار تم وضعها في حسابه على فترة ستة أشهر؟

¿Recuerdas que dije que los dos millones de dólares fueron depositados en su cuenta en un período de seis meses?
هل تذكر أنني قلت لك أن مليوني دولار تم إيداعها في حسابه خلال مدة ستة أشهر؟

dos millones de dólares es el rescate que ella quería por sus chicos.
و مليوني دولار هي الفدية التي طلبت مقابل ولديه

Invertí dos millones de dólares en gasolina y equipo.
انفقت نحو مليوني دولار على الوقود والمعدات

Además de una doble recompensa de dos millones de dólares.
بالإضافة إلى مضاعفة الجائزة إلى مليوني دولار

Espero que el impuesto de propiedad aporte unos dos millones de dólares a la ciudad cada año.
أتوقع ضريبة العقارات لجلب صعودا من مليوني دولار إلى المدينة كل عام.

Pregunta a narcóticos si han tenido alguna conversación sobre un envío de dos millones de dólares.
اسأل قسم مكافحة المخدرات لو كان عندهم خبر بخصوص شحنة بمبلغ مليوني دولار

Antes de que le dieras dos millones a Elton John por cantar en un supermercado.
كان هذا قبل ان تدفع ل(إلتون جون) مليوني دولار كي يغني لك مرارا في محل بقالة