"ممتع للغاية" - Translation from Arabic to Spanish

• muy divertido
• súper divertido
• Superdivertido
• demasiado divertido

Con la pistola de barra y presione el gatillo, es muy divertido
صوبي المسدس على الكود واضغطي على الزناد الأمر ممتع للغاية

He oído que se trasladó al Departamento de Moda. Debe ser muy divertido.
سمعت بأنك انتقلت إلى قسم الموضة لا بد أنه ممتع للغاية

Lo llamamos así en una de nuestras conferencias porque pensamos que podría asustar a la gente lo que es muy divertido.
سميناها بهذا الإسم في إحدى مؤتمراتنا لأننا نعتقد أن من شأنها إفزاع الناس، و بالنسبة لي هذا أمر ممتع للغاية.

Yo soy lo que se llama un físico experimental, lo que es súper divertido, porque puedo probar teorías y trabajar con lásers.
أنا ما يسمونه عالم فيزياء تجريبية و ذلك ممتع للغاية لأنه يتسنى لي إختبار نظريات و العمل مع اللايزر

Superdivertido.
ممتع للغاية.

Aún no. Esto es demasiado divertido.
ليس بعد، هذا ممتع للغاية

Está entrenando una milicia privada... extremistas del núcleo duro, constitucionalistas, un público muy divertido.
تدريب الميليشيات الخاصة من المتطرفين ، المعارضين للدستور حشد ممتع للغاية

Es muy raro, pero muy divertido.
إنّه نادر، لكنّه ممتع للغاية لمَ أنتِ هنا ؟

Me gusta esto de comprar un coche. Es muy divertido.
يروق لي التبضع بحثاً عن سيارة، إنه أمر ممتع للغاية

Es muy divertido, con su varita y las cosas de magia.
أنه ممتع للغاية. بعصاته السحرية و بقية أغراضه السحرية.

Además, creo que va a ser muy divertido.
بالإضافة اعتقد ان الأمر سيكون ممتع للغاية

Esto no es particularmente cultural, pero es muy divertido.
هذا ليس شيئاً تثقيفياً بالتحديد ولكنه ممتع للغاية

Eres muy divertido cuando aflojas.
أنت ممتع للغاية عندما تكون منتشيا

- Eso también es muy divertido.
انه لامر جيد. هذا واحد حقا ممتع للغاية.

Relájate, tenemos tiempo, esto es muy divertido.
-إهديء، لدينا وقت، هذا ممتع للغاية

Es muy divertido. Debes intentar...
ـ إنه ممتع للغاية ـيجبعليكأنتحاول..

- Ella se ve preciosa. - Este lugar es muy divertido.
تبدو جميلة جداً المكان ممتع للغاية

Y es muy divertido.
وهذا ممتع للغاية.

Podrías estar en el piso de abajo con un grupo súper divertido! ¿Qué está pasando aquí?
كان يمكنكِ ان تقضى وقت ممتع للغاية ماذا يحدث ؟

¿No es súper divertido, dos Tiggers juntos?
،أليس ذلك ممتع للغاية تيجران هنا معاً؟

Y yo no te mataré ¡porque eres demasiado divertido!
ولن أقتلك... فقط لأنك ممتع للغاية.