"ممثلين من الدول الأفريقية" - Translation from Arabic to Spanish

• representantes de Estados de África
• representantes de los Estados de África

El Japón siguió prestando un firme apoyo a la cooperación triangular en la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África (TICAD V), celebrada en Yokohama en junio de 2013, que reunió a representantes de los Estados de África y los principales países donantes.
59 - وقد واصلت اليابان دعمها القوي للتعاون الثلاثي في مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا الذي عقد في يوكوهاما في حزيران/يونيه 2013، والذي جمع معاً ممثلين من الدول الأفريقية ومن كل البلدان المانحة الرئيسية.