Discover our services in

    "ممثل شيلي ببيان" - Translation from Arabic to Spanish

    • representante de Chile formula una declaración
        
    • representante de Chile hizo una declaración
        
    • representante de Chile formuló una declaración
        
    El representante de Chile formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    En explicación de voto antes de la votación, el representante de Chile formula una declaración. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    El representante de Chile formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    318. El representante de Chile hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN ٨١٣- وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    105. El representante de Chile hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 106- وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت.
    471. El representante de Chile formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 471- وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    341. El representante de Chile formuló una declaración para explicar su voto después de la votación. UN 342- وأدلى ممثل شيلي ببيان لتعليل التصويت بعد التصويت.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Chile formula una declaración. UN وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل شيلي ببيان.
    El representante de Chile formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.34. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/53/L.34.
    El representante de Chile formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.75. UN أدلى ممثل شيلي ببيان قدم في أثنائه مشروع القرار A/53/L.75.
    El representante de Chile formula una declaración en el transcurso de la cual presenta el proyecto de resolución A/55/L.40. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/55/L.40.
    El representante de Chile formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/55/L.93. UN أدلى ممثل شيلي ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/55/L.93.
    El representante de Chile formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/57/L.38. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان قدم في معرضه مشروع القرار A/57/L.38.
    El representante de Chile formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان بشأن نقطة نظام.
    El representante de Chile formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución A/59/L.5. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.5.
    El representante de Chile formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/59/L.5/Rev.2. UN وأدلى ممثل شيلي ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.5/Rev.2.
    216. En la 49ª sesión, celebrada el 22 de abril de 2002, el representante de Chile hizo una declaración para explicar su voto después de la votación. UN 217- وفي الجلسة 49، المعقودة في 22 نيسان/أبريل 2002، أدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت.
    108. El representante de Chile hizo una declaración para explicar su voto después de la votación. UN 108- وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً لتصويته.
    220. En la 49.ª sesión, el representante de Chile hizo una declaración para explicar su voto después de la votación. UN 220- وفي الجلسة 49، أدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت.
    345. El representante de Chile formuló una declaración para explicar su voto después de la votación. UN 345- وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً لتصويته.
    En la misma sesión, el representante de Chile formuló una declaración. UN 119 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل شيلي ببيان.
    44. También en la sesión 54, el representante de Chile formuló una declaración (véase A/C.3/48/SR.54). UN ٤٤ - وفي الجلسة ٤٥ أيضا، أدلى ممثل شيلي ببيان )انظر A/C.3/48/SR.54(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more