"مملوكاً للأمم" - Translation from Arabic to Spanish

• propiedad de las Naciones

:: Utilización y mantenimiento de 235 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 208 de propiedad de los contingentes
:: تشغيل وصيانة 235 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 208 مولدات كهربائية مملوكة للوحدات

Gestión y mantenimiento de 63 generadores propiedad de las Naciones Unidas en 4 emplazamientos
تشغيل وصيانة 63 مولداً كهربائياً مملوكاً للأمم المتحدة في 4 مواقع

:: Funcionamiento y mantenimiento de generadores en 3 emplazamientos (194 de propiedad de las Naciones Unidas y 72 de propiedad de los contingentes)
:: تشغيل وصيانة 194 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 72 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في ثلاثة مواقع

Funcionamiento y mantenimiento de generadores en 3 emplazamientos (194 de propiedad de las Naciones Unidas y 72 de propiedad de los contingentes)
تشغيل وصيانة 194 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 72 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 3 مواقع

:: Funcionamiento y mantenimiento de 17 plantas de purificación de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 1 de propiedad de los contingentes
:: تشغيل وصيانة 17 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة ومحطة واحدة لتنقية المياه مملوكة للوحدات

:: Funcionamiento y mantenimiento de 49 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 19 de propiedad de los contingentes
:: تشغيل وصيانة 49 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 19 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات

Funcionamiento y mantenimiento de 901 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 415 generadores de propiedad de los contingentes
تشغيل وصيانة 901 مولداً كهربائياً مملوكاً للأمم المتحدة و 415 مولداً كهربائياً مملوكاً للوحدات

Funcionamiento y mantenimiento de 910 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 413 generadores de propiedad de los contingentes
تشغيل وصيانة 910 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 413 مولدا كهربائياً مملوكاً للوحدات

Mantenimiento de 35 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas y 123 de propiedad de los contingentes
صيانة 35 محطة تنقية مياه مملوكاً للأمم المتحدة و 123 معملاً مملوكاً للوحدات

Mantenimiento de 38 depuradoras de agua de propiedad de las Naciones Unidas
صيانة 38 محطة تنقية مياه مملوكاً للأمم المتحدة

:: Funcionamiento y mantenimiento de 84 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 13 de propiedad de los contingentes en 7 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 84 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 31 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 7 مواقع

:: Funcionamiento y mantenimiento de 98 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 77 de propiedad de los contingentes en 11 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 98 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 77 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 11 موقعا

Funcionamiento y mantenimiento de 49 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 19 de propiedad de los contingentes
تشغيل وصيانة 49 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 19 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات

:: Funcionamiento y mantenimiento de 84 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 13 de propiedad de los contingentes en 7 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 84 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 13مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 7 مواقع

:: Instalación y mantenimiento de hasta 152 generadores propiedad de las Naciones Unidas y administración de un contrato llave en mano de generación de energía para suministrar electricidad a todas las instalaciones de la Misión
:: تشغيل وصيانة ما يصل إلى 152 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة وإدارة عقد إنجاز لتوليد الطاقة لتزويد جميع مرافق البعثة بالطاقة الكهربائية

Instalación y mantenimiento de hasta 152 generadores propiedad de las Naciones Unidas y administración de un contrato llave en mano de generación de energía para suministrar electricidad a todas las instalaciones de la Misión
تشغيل وصيانة ما أقصاه 152 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة وإدارة عقد لإقامة محطة لتوليد الطاقة جاهزة للاستخدام من أجل تزويد جميع مرافق البعثة بالطاقة الكهربائية

generadores de propiedad de las Naciones Unidas
مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة

Los centros médicos de nivel 2 o 2+ pueden ser proporcionados por los países que aportan contingentes/efectivos policiales, ser de propiedad de las Naciones Unidas o haber sido contratados comercialmente.
ويمكن تقديم مرافق المستوى 2 أو المستوى 2+ من أحد البلدان المساهمة بالقوات/الشرطة أو مرفقاً مملوكاً للأمم المتحدة أو التعاقد عليه تجارياً.