"مناشف" - Translation from Arabic to Spanish

• toallas
• toalla
• toallitas
• papel
• trapos
• higiénico

Aspirina, primeros auxilios, toallas sanitarias, artículos de tocador. Algunas cosas a las que eres alérgica.
أسبرين، أسعافات أولية، مناشف صحية، أدوات تنظيف وبعض الأشياء التي تسبب لكِ الحساسية.

Si prefiere las almohadas de espuma hacia abajo, por ejemplo, toallas de baño extra.
إذا كنتِ تفضلين وسائد رغوية للأسفــل, على ســـبيل المثال، مناشف حمام إضافية.

La Asociación afirmó que en el centro de detención de Kishon se mantenía a 20 detenidos palestinos en una celda pequeñísima sin papel sanitario, jabón ni toallas.
وادعت الرابطة أنه يوجد في معتقل كيشون ٢٠ معتقلا فلسطينيا في زنزانة صغيرة ليس فيها أي ورق صحي أو صابون أو مناشف.

Teníamos toallas calientes y zapatillas preparadas de inmediato, así que nunca se enfrió ni un segundo.
كان لدينا مناشف دافئة وأحذية جاهزة فورا كي لا تبرد ولو للحظة.

Creo que podemos pagar una toalla
اوه , اعتقد ان بامكاننا ان ناخذ مناشف لليد

Si paga el viaje y no roba las toallas del barco no podemos denunciarle.
اذا دفع ثمن تذكرته ولا يسرق مناشف السفينة من نكون نحن حتى نفترى عليه

Ya podemos mudarnos juntos y comprarnos toallas iguales.
يمكننا حتى الإنتقال للعيش معاً وشراء مناشف منحرفين

Bien, hay toallas limpias en el baño y come lo que quieras incluyendo tu yogur preferido.
حسناً، هناك مناشف جديدة .. في الحمّام ويمكنكِ الحصول على ما تريديه .. من الثلاجة بما فيه الزبادي المفضّل لكِ

He llevado a los niños al hospital con toallas empapadas en sangre de la nariz.
كنت أنقل الأولاد إلىالمستشفى... ومعهم مناشف مخضبة بالدماء ... التي تنزف من أنوفهم

Vapor, sauna, toallas limpias. No puede ser tan malo.
حمام بخار ، ساونا ، مناشف جديدة كيف يُمكن لهذا أن يكون سيئاً ؟

Por eso no entiendo por qué llevaba toallas que a la larga podían ser identificadas.
لهذا لا أفهم لماذا قد تجلب مناشف التي في النهاية يمكن تتبعها

Podríamos usar algunas toallas más. Por favor. Rápido.
لربما نحتاج مناشف إضافية كخدمة سريعة منك.

Si quieres puedes tomar una ducha. Hay toallas limpias en el baño.
إذا أردت, يمكنك أن تأخذ دشا هناك مناشف نظيفه فى الحمام

Iré a ver si Audrey necesita toallas.
أنا فقط سأذهب وأتحقق اذا كانت اودرى تريد مناشف

¿No deberías estar doblando toallas... u oliendo suspensorios?
يجب ان تحمل مناشف فى كل مكان او نشم رائحة قذرة

Y si necesita más toallas hay unas limpias abajo en el armario.
إذا ارادت مناشف هناك مناشف نظيفة في الخزانة لا تقلقي لديها كل ما تحتاجه

De paso, hay toallas allí si las necesita.
بالمناسبة هناك مناشف هناك إذا كنتي بحاجة لهم

Pensó que no notaría el vomito en las toallas si no había toallas.
رأى أنني لن ألاحظ القئ على المناشف إن لم تكن هناك مناشف أصلاً

¡Ve! Abre la ducha y envuélvete en toallas mojadas, empápalas bien.
صبى على جسمك مياه ، واحضرى مناشف مبللة جيداً لقد وجدته

Quizá amordace a sus víctimas con una toalla de baño que después se lleva como parte de su equipo asesino.
ربما يكمم ضحاياه باستخدام مناشف حمام عادية التي يأخذها فيما بعد معه كجزء من أدوات قتله

Solo tengo que coger un par de cosas... toallitas de papel, fórmula, pañales, lo normal.
لقد أتيت فقط لشراء بضعة أشياء مناشف ورقية ، حفاضات ، الأمور المُعتادة

Y está hecho a partir de trapos de cocina, un par de manoplas.
لقد تم ترقيعها معا من مناشف الغسيل عدد من مساكات الاباريق

Además, velas aromatizadas de lavanda, una alfombrilla de piel de cebra, y papel higiénico de tres capas.
أيضاً، شموع معطرة بالخزامى سجادة جلد الحمار الوحشي و ورق الحمام هو مناشف ثلاثي