"مندوب لدى" - Translation from Arabic to Spanish

    • delegado ante
        
    • delegado en
        
    • Delegado del
        
    delegado ante la Segunda Comisión de la Asamblea General UN مندوب لدى اللجنــــة الثانيــة التابعة للجمعية العامة
    1969 delegado ante el Comité Especial de las Naciones Unidas sobre Principios de Derecho Internacional, Nueva York. UN ١٩٦٩ مندوب لدى لجنة اﻷمم المتحدة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي، بنيويورك
    1970 delegado ante la Conferencia Latinoamericana sobre Derecho del Mar, Lima. UN ١٩٧٠ مندوب لدى مؤتمر أمريكا اللاتينية المعني بقانون البحار، ليما
    delegado en varias reuniones ministeriales del Grupo de los 77. UN مندوب لدى عدة اجتماعات وزارية لمجموعة اﻟ ٧٧،
    delegado en la Quinta Comisión de la Asamblea General y representante en el Comité del Programa y de la Coordinación UN مندوب لدى اللجنة الخامسة للجمعية العامة، ولجنة البرنامج والتنسيق
    delegado ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Sucesión de Estados en Materia de Bienes, Archivos y Deudas de Estado, 1983. UN مندوب لدى مؤتمر فيينا المعني بخلافة الدول في مال الدولة وديونها ومحفوظاتها، ١٩٩٣.
    delegado ante la Quinta Comisión de la Asamblea General. UN مندوب لدى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة.
    delegado ante la Quinta Comisión de la Asamblea General. UN مندوب لدى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة.
    1969 delegado ante el Comité Especial de las Naciones Unidas sobre Principios de Derecho Internacional, Nueva York. UN 1969 مندوب لدى لجنة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي، بنيويورك.
    1970 delegado ante la Conferencia Latinoamericana sobre Derecho del Mar, Lima. UN 1970 مندوب لدى مؤتمر أمريكا اللاتينية المعني بقانون البحار، ليما.
    delegado ante la Quinta Comisión de la Asamblea General Representante en el Comité del Programa y de la Coordinación, Relator en 1993, Vicepresidente en 1995 UN مندوب لدى اللجنة الخامسة للجمعية العامة، ولجنة البرنامج والتنسيق، مقرر في عام 1993، ونائب رئيس في عام 1995
    2000- delegado ante la Quinta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. UN مندوب لدى اللجنة الخامسة للجمعية العامة للأمم المتحدة.
    1984 delegado ante la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas, Nueva York. UN 1984 مندوب لدى هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة، نيويورك.
    1990 delegado ante la Comisión Preparatoria de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y del Tribunal Internacional sobre el Derecho del Mar, Kingston y Nueva York. UN 1990 مندوب لدى اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار، كينغستون ونيويورك.
    delegado ante la Conferencia internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Ginebra. UN مندوب لدى المؤتمر الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر، جنيف.
    delegado ante la Primera Conferencia de Examen de la Convención sobre la Prohibición de las Armas Biológicas, Ginebra. UN مندوب لدى المؤتمر الاستعراضي الأول لاتفاقية الأسلحة البيولوجية، جنيف.
    delegado ante la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Viena, 1993. UN مندوب لدى المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا، 1993.
    Consejero, delegado en la Quinta Comisión y suplente en la Segunda Comisión, Misión Permanente de Haití ante las Naciones Unidas, Nueva York UN مستشار، مندوب لدى اللجنة الخامسة ومندوب مناوب لدى اللجنة الثانية، البعثة الدائمة لهايتي لدى الأمم المتحدة، نيويورك
    Cargo actual: Consejero en la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas, desde septiembre de 1993; delegado en la Quinta Comisión UN المنصب الحالي: مستشار في بعثة البرازيل الدائمة لدى اﻷمم المتحدة منذ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣. مندوب لدى اللجنة الخامسة
    1993 a 1994 delegado en la Tercera Comisión, cuadragésimo octavo y cuadragésimo noveno períodos de sesiones de la Asamblea General UN ٣٩٩١-١٩٩٤ مندوب لدى اللجنة الثالثة، الدورتان الثامنة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين.
    1968 Delegado del Comité Especial de las Naciones Unidas sobre Fondos Marinos, Río de Janeiro. UN ١٩٦٨ مندوب لدى لجنة اﻷمم المتحدة الخاصة بقاع البحار، ريو دي جانيرو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more