"منذ عشر دقائق" - Translation from Arabic to Spanish

• hace diez minutos
• hace como diez minutos

O, de hecho, él me encontró a mí hace diez minutos en el Buy More.
أو فى الحقيقة هو الذى وجدنى منذ عشر دقائق فى باى مور

He recibido una mensaje de mi contacto en las urnas hace diez minutos.
وصلتني رسالة لموظف بصناديق الاقتراع منذ عشر دقائق.

hace diez minutos, parecía que Anthony defecó a otro pato.
منذ عشر دقائق أخرج أنتوني فضلات بحجم بطة

Oye, cariño, cariño, te he pedio una copa hace diez minutos.
عزيزتي لقد طلبت شرابا منعشا منذ عشر دقائق

Sí, llamó hace diez minutos para arreglar la reunión.
أجل، لقد اتصل منذ عشر دقائق للاتفاق على اللقاء

Sí, hace diez minutos. Justo donde estás sentada.
نعم، منذ عشر دقائق وحسب في مكان جلوسك بالضبط

Acabas de mear, como hace diez minutos.
لقد تبولتِ منذ عشر دقائق تقريباً

Estoy fuera de servicio desde hace diez minutos.
لقد انتهى دوامي، منذ عشر دقائق.

Peter, eso pasó hace diez minutos. ¿ Y qué? Seguro que nadie eligió el barco.
بيتر, هذا حدث منذ عشر دقائق - من يبالي, انا متأكد من أن لا أحد أخذ القارب -

Ay. yo pensé que sería sencillo. hace diez minutos nos rodeaban y ahora escapan de nosotros en público.
منذ عشر دقائق كانوا جميعهم حولناِ.

Rex ha fallecido hace diez minutos.
ريكس توفي منذ عشر دقائق

No sé, hace diez minutos que habla por teléfono.
يتحدث على الهاتف منذ عشر دقائق

Y eso fue hace diez minutos.
وهذا كان منذ عشر دقائق

Tenían que aterrizar hace diez minutos.
كان من المترض أن يهبط منذ عشر دقائق مضت ....

hace diez minutos, recibí una llamada muy cortés de Wendy Scott-Carr.
لقد تلقيت منذ عشر دقائق اتصال تنازل لطيف من ويندي سكوت-كار

Así que solo me imaginaba hace diez minutos cuando llamó el Dr. Zeke para asegurarse de que supieras que el niño que salvaste ahora está estable y en una cama en el Hospital del Condado.
إذاً لقد كنت أتخيل الأمر منذ عشر دقائق عندما أتصل الدكتور "زيك" ليطمئنك بأن حالة الصبي

Mandé una pista de cómo tu vestido de Elie Saab luce hace diez minutos, justo como tú dijiste.
لا اعلم , لقد ارسلت معلومة عن فستانك " المصمم بواسطة " ايلي صعب والذي يبدو مثل الأسد , منذ عشر دقائق تماما كما قلتي

Encontré la mía hace diez minutos,
لقد وجدتها منذ عشر دقائق

Lo siento. Ianka se fue hace diez minutos.
عذرا إيانكا غادرت منذ عشر دقائق

- Daisy Mae está ahí hace como diez minutos.
ديزي ماي) يثرثر في الداخل منذ عشر دقائق)