"منشورا غير" - Translation from Arabic to Spanish

• publicaciones no
• una publicación no

El número de publicaciones se reducirá de 106 a 75, de las cuales 57 son publicaciones no periódicas.
وسيخفض عدد المنشورات من 106 منشورات إلى 75 منشورا، من بينها 57 منشورا غير متكرر.

Aplazamiento de 16 publicaciones no periódicas y de las reuniones de dos grupos especiales de expertos.
اﻷثر : إرجاء ١٦ منشورا غير متكرر وفريقي خبراء مخصصي الغرض.

ii) Quince publicaciones no periódicas sobre los siguientes temas:
' ٢` خمسة عشر منشورا غير متكرر عن المواضيع التالية:

En la actualidad el informe sobre la gobernanza en África es una publicación no periódica comprendida en el subprograma 1, Política macroeconómica
وأصبح تقرير الحوكمة في أفريقيا منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي الجديد 1، سياسات الاقتصاد الكلي

En la actualidad el examen mutuo de la eficacia de las actividades de desarrollo es una publicación no periódica comprendida en el subprograma 1, Política macroeconómica
وأصبح الاستعراض المتبادل لفعالية التنمية منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي الجديد 1، سياسات الاقتصاد الكلي

i) Veintiuna publicaciones no periódicas sobre las siguientes cuestiones:
' ١` واحد وعشرون منشورا غير متكرر عن ما يلي:

ii) Veinticuatro publicaciones no periódicas sobre los siguientes asuntos:
' ٢` أربعة وعشرون منشورا غير متكرر عن ما يلي:

ii) Treinta y seis publicaciones no periódicas:
' ٢` ستة وثلاثون منشورا غير متكرر تتناول ما يلي:

ii) Veintidós publicaciones no periódicas sobre:
' ٢` اثنان وعشرون منشورا غير متكرر بشأن ما يلي:

i) Treinta y ocho publicaciones no periódicas sobre:
' ١` إصدار ثمانية وثلاثين منشورا غير متكرر بشأن ما يلي:

ii) Veintiuna publicaciones no periódicas sobre las siguientes cuestiones:
' ٢ ' واحد وعشرون منشورا غير متكرر عن ما يلي:

i) Veintiún publicaciones no periódicas sobre:
' ١` واحد وعشرون منشورا غير متكرر بشأن:

i) Veintitrés publicaciones no periódicas. Estudios/informes sobre:
' ١` ثلاثة وعشرون منشورا غير متكرر - دراسات/تقارير عن:

Este producto sigue formando parte del subprograma 6, pero en la actualidad es una publicación no periódica
لا يزال هذا الناتج جزءا من البرنامج الفرعي 6، ولكنه أصبح منشورا غير متكرر

En la actualidad este producto es una publicación no periódica comprendida en el subprograma 4, Estadística
أصبح هذا الناتج منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي 4، الإحصاءات

En la actualidad este producto es una publicación no periódica comprendida en el subprograma 9, Desarrollo social
أصبح هذا الناتج منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي 9، سياسات التنمية الاجتماعية