Discover our services in

    "منظمة تضامن" - Translation from Arabic to Spanish

    • Organización de Solidaridad
        
    • de la Solidaridad
        
    • FAS
        
    • Federación Internacional
        
    A. Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos UN ألف- منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية اﻵسيوية
    Actividades de la Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos durante el período de 1994 a 1997 UN أنشطة منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية اﻵسيوية خلال الفترة من ١٩٩٤ إلى ١٩٩٧
    Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina UN منظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية
    18ª Observadores de organizaciones no gubernamentales: Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos 19ª UN المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: منظمة تضامن الشعوب الأفريقية - الآسيوية
    Otros responsables políticos son objeto de procedimientos judiciales de carácter político, como el Sr. Mukasi, Presidente de la UPRONA, así como también el sacerdote Déo Niyonzima, Presidente de la Solidaridad de la Juventud para la Defensa de los Derechos de las Minorías (SOJEDEM), refugiado en el extranjero. UN وهناك مسؤولون سياسيون آخرون يتعرضون لملاحقة قضائية ذات طابع سياسي مثل رئيس الاتحاد من أجل التقدم الوطني، السيد موكاسي، وكذلك رئيس منظمة تضامن الشباب من أجل الدفاع عن حقوق اﻷقليات، الراهب ديو نيونزيما الذي التجأ إلى الخارج.
    Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina UN منظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية
    Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina UN منظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية
    Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina UN منظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية
    La Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina es una organización no gubernamental de alcance internacional fundada en enero de 1966. UN منظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية منظمة غير حكومية دولية أنشئت في عام 1966.
    Organización de Solidaridad UN منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية اﻵسيوية
    A. Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos 33 UN ألف - منظمة تضامن الشعوب الافريقية اﻵسيوية ٠٣
    1. La Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos ha presentado las observaciones siguientes. UN ١- قدمت منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية اﻵسيوية الملاحظات التالية.
    Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos 15 UN منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية - اﻵسيوية ١ - ٧ ٤١
    1. Organización de Solidaridad DE PUEBLOS AFROASIÁTICOS UN ١ - منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية - اﻵسيوية
    Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina UN منظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا
    Observadores de organizaciones no gubernamentales: Instituto Internacional Pro Paz, Médecins du monde-International, Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos, UN المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: منظمة تضامن الشعوب الأفريقية الآسيوية، المعهد الدولي للسلم، منظمة أطباء العالم الدولية
    La Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos también organizó un debate de mesa redonda sobre la discriminación racial durante el Foro Social Mundial celebrado en Mumbai (India) en 2004. UN كما نظمت منظمة تضامن الشعوب الأفريقية الآسيوية حلقة مناقشة بشأن التمييز العنصري في أثناء انعقاد المنتدى الاجتماعي العالمي في مومباي بالهند في عام 2004.
    1. Organización de Solidaridad de los pueblos de África, Asia y América Latina UN 1 - منظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية
    La conferencia fue preparada por la Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos en El Cairo del 10 al 12 de marzo de 1997 para celebrar el 40° aniversario de la Solidaridad con los pueblos de África, Asia y el Sur y la defensa de ellos. UN وقامت بتنظيم المؤتمر منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية اﻷسيوية في القاهرة في ١٠ إلى ١٢ آذار/مارس ١٩٩٧، وذلك احتفالا بالذكرى اﻷربعين للتضامن والدفاع عن شعوب أفريقيا وآسيا والجنوب.
    Muchos de estos casos, que presuntamente ocurrieron en 1998, tienen que ver con estudiantes implicados en manifestaciones antigubernamentales en Timor Oriental, Yakarta y Sumatra, entre ellos el Presidente de la Solidaridad de los Estudiantes Indonesios para la Democracia. UN ويقال إن العدد الأكبر من تلك الحالات التي أفيد أنها حدثت في عام 1998 تتعلق بطلبة شاركوا في مظاهرات مناوئة للحكومة في تيمور الشرقية وجاكرتا وسومطرة، ومن بينهم زعيم منظمة تضامن الطلاب الإندونيسيين من أجل الديمقراطية.
    La Red fue creada en el marco del programa de fomento de la capacidad y promoción de FAS en la región del Río Mano. UN وقد تطورت الشبكة من خلال برنامج منظمة تضامن النساء الأفريقيات لبناء القدرة والدعوة في منطقة نهر مانو.
    Federación Internacional de Mujeres Universitarias Federación Internacional de Trabajadores Sociales UN منظمة تضامن المرأة في أفريقيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more