"منك أن تفهم" - Translation from Arabic to Spanish

    • que lo entiendas
        
    • que lo comprendas
        
    • que lo entienda
        
    • que entienda
        
    • que entiendas que
        
    • que lo entendieras
        
    Pero ese no es punto. No espero que lo entiendas. Open Subtitles و لكن هذا ليس أساس الموضوع لا أنتظر منك أن تفهم
    No espero que lo entiendas... pero creo que has demostrado ser una persona muy valiente. Open Subtitles ولا أتوقع منك أن تفهم ولكن أعتقد أن هذا يظهر أنك رجل شجاع للغاية
    No espero que lo entiendas, pero sigo una filosofía de bienestar muy particular, ¿entiendes? Open Subtitles لا أتوقع منك أن تفهم لكني ساهمت بشكل محدد في فلسفة التعافي, حسناً؟
    No pretendo que lo comprendas. Open Subtitles ولا أتوقع منك أن تفهم
    Quiero que lo entienda. No saco mi arma a menos que vaya a disparar a matar. Open Subtitles أريد منك أن تفهم أني لن أأسحب سلاحي الا ان كنت اريد أن أطلق النار لأقتل
    í, no estï...vo aqui en noviembre... . ..entonces no espero que entienda esto. Open Subtitles أنت لست من هنا و لم تكن هنا في نوفمبر الماضي لذا لا أتوقع منك أن تفهم هذا
    No esperaría que entiendas que algunos sólo queremos ayudar a la gente. Open Subtitles لا أتوقع منك أن تفهم أن البعض منا يريد فقط مساعدة الناس
    No esperaba que lo entendieras. Open Subtitles لا أتوقع منك أن تفهم
    No espero que lo entiendas. No eres un caballero. Open Subtitles أنا لن اتوقع منك أن تفهم,أنت لست فارساً
    - No esperamos que lo entiendas. Open Subtitles -لا أتوقع منك أن تفهم
    No espero que lo entiendas. Open Subtitles لا أتوقع منك أن تفهم
    No espero que lo entiendas. Open Subtitles لا أتوقع منك أن تفهم هذا
    Necesito que lo entiendas. Open Subtitles أحتاج منك أن تفهم.
    Mira, no espero que lo entiendas. Open Subtitles أنظر, لا أتوقّع منك أن تفهم
    No espero que lo entiendas. Open Subtitles لا أتوقع منك أن تفهم
    No espero que lo entiendas. Open Subtitles لا أتوقع منك أن تفهم.
    Mira, ah, Graham, no espero que lo entiendas. Open Subtitles , (أنظر يا (جراهام لا أتوقع منك أن تفهم
    No espero que lo comprendas, Sid. Open Subtitles لا أتوقّع منك أن تفهم يا (سيد).
    Pero no espero que lo entienda. Open Subtitles ولكني لا أتوقع منك أن تفهم ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more