"منهم هو" - Translation from Arabic to Spanish

• de ellos es
• de ellas es
• Cuál es el
• ellos está
• ellos es un
• ellos es el

Mienten o uno de ellos es el hacker que nos llevó al grupo.
إما يكذبون أو واحد منهم هو المخترق الذي قادنا الى الجماعه

Uno de ellos es el Sr. Ren Si-hai la provincia de Guangdong.
واحد منهم هو السيد رينيه سي هاي من مقاطعة قوانغدونغ.

Uno de ellos es que necesitas de transporte tierra-a-espacio económico.
واحد منهم هو المطلب لنقل اقتصادي من الأرض إلى الفضاء.

Cada una de ellas es una oportunidad para fugas y traiciones.
كل واحد منهم هو فرصة أن يكون مخبرا أو خائنا

En el siguiente nivel, tenemos 6, 10 y 15, y cada uno de ellos es un producto de dos factores primos.
في المستوى التالي لدينا 6 و10 و15، وكل منهم هو ناتج لحاصل ضرب عاملين أوليّين.

Y esto es importante en muchos frentes, y uno de ellos es a razón de la cultura dentro de la agricultura.
وهذا أمر مهم لكثير من الجبهات ، واحد منهم هو بسبب تلك الثقافة التي في الزراعة.

Mira a estos tipos y dinos si alguno de ellos es quien le disparó a tu mamá.
أنظر لهؤلاء الرجال و أخبرنا إذأ كان أحد منهم هو الرجل الذي أطلق النار على أمك

Uno de ellos es tu carrera, ¿cierto?
واحد منهم هو حياتك المهنية, صحيح؟

L, en este momento Midou y Shimura están conmigo y creo que ninguno de ellos es Kira, además los dos se oponen a él.
إل حالياً معي ميدو و شيمورا وأعتقد أن لا أحد منهم هو كيرا وهم معارضون له

Encontrad pruebas de que al menos uno de ellos es quien realmente dice ser.
جدي ااثبات على الاقل أن واحد منهم هو من يدّعي

Entonces, tenemos 50 nombres aquí. Uno de ellos es nuestro biohacker.
إذاً لدينا 50 إسماً هنا، واحد منهم هو مخترقنا الحيوي.

Todos y cada uno de ellos es un arma letal... y ahora que esas armas apuntan Directamente a nosotros.
كل واحد منهم هو سلاح فتاك، كل واحد منهم هو سلاح فتاك، والآن وتهدف تلك الأسلحة مباشرة في الولايات المتحدة.

Mira a esos hombres y dinos si alguno de ellos es el que le disparó a tu mamá.
أنظر لهؤلاء الرجال و أخبرنا إذأ كان أحد منهم هو الرجل الذي أطلق النار على أمك

He metido a mucha gente entre rejas y soy plenamente consciente de que cada uno de ellos es hijo, padre o amigo de alguien.
،لقد وضعت مئات من الناس وراء القضبان وأنا أدرك تماما أن كل واحد منهم هو ابنة ، أب، صديق لشخص ما

En realidad, uno de ellos es mi papa no estoy seguro de cual.
في الحقيقة احد منهم هو أبي لست متأكد اي منهم

Todos los países que aportan contingentes deben notificar con claridad a sus fuerzas que lo que se espera de ellos es una conducta intachable, y deben castigar a aquellos miembros que hayan sido declarados culpables de conductas delictivas o inaceptables.
وينبغي لجميع البلدان المساهمة بالقوات أن توضح لمقاتليها أن المنتظر منهم هو أعلى معايير السلوك وينبغي تأديب الأفراد المذنبين بارتكاب سلوك غير لائق أو إجرامي.

Es decir, una de ellas es la localización, pero va a llevarnos días acotarla.
أعني ، واحد منهم هو الموقع لكنّ سيستغرق الأمر أياماً لحصره

Una de ellas es que puedo hacer más que sentarme aquí todo el día.
واحد منهم هو أن أحصل على القيام أكثر من مجرد الجلوس في مكتب كل يوم.

Bueno, no importa. ¿Y Cuál es el urgente mensaje?
حسنا على الأقل آخر من تبقى منهم هو السمك الكبير

Hay emprendedores en los Países Bajos que los producen, y uno de ellos está aquí en la audiencia, es quien aparece en la foto: Marian Peeters.
وهناك رجال الأعمال في هولندا ينتجون منها، واحد منهم هو هنا في الجمهور ، ماريان بيتيرز وهو واضح هنا في الصورة.