"مني الرحيل" - Translation from Arabic to Spanish

    • que me vaya
        
    • que me fuera
        
    Ahora mírame a la cara, y dime que me vaya. Open Subtitles الآن انظري في وجهي مباشرةً . واطلبي مني الرحيل
    Si quieres que me vaya, puedes poner tus manos en mi caliente y apretado cuerpo y obligarme. Open Subtitles إذا أردتي مني الرحيل,يمكنك أن تضعي يديك المثيرتين علي جسدي النحيل وارغميني
    si ya no me quieres, pídeme que me vaya.... y lo haré. Open Subtitles اذا لم تعد تحبني بعد الآن عندها أطلب مني الرحيل وسأرحل
    Pero noté que no me ha pedido que me vaya aún. Open Subtitles لكني لاحضت انك لم تطلبي مني الرحيل لحد الان
    Si quieres que me vaya, solo dilo. Open Subtitles إذا أردت مني الرحيل اخبرني بذلك
    Solo quieres que me vaya para que puedas tener a Ben y a tus amigos para ti sola. Open Subtitles أنت تريدين مني الرحيل حتى تتمكني من الحصول على , بن و كل أصدقائك فقط من أجلك
    - Mírame a la cara y dime que me vaya. - Me haces daño. - ¿Daño, dices? Open Subtitles انظري في وجهي واطلبي مني الرحيل - انتِ تؤلميني -
    Sé que quiere que me vaya. Open Subtitles أعلم أنك تريدين مني الرحيل.
    Si quieren que me vaya, puedo llevar esto conmigo. Open Subtitles لو تريدان مني الرحيل, يمكنني أخذها معي.
    Es tan hermosa y generosa y me está pidiendo que me vaya. Open Subtitles إنها جميلة وكريمة جدا وتطلب مني الرحيل.
    ¿Me estás pidiendo que me vaya? Open Subtitles هل تطلبين مني الرحيل ؟
    Así que si quieres que me vaya, solamente di, "Fel, tío," Open Subtitles ، لذا أن أردتٌ مني الرحيل فقط قُل ، " هاب " يا صاح
    Nadie que viva aquí me ha pedido que me vaya. Open Subtitles لا أحد يعيش هُنا طلب مني الرحيل.
    Me dices que me vaya, luego dices que venga. Open Subtitles تطلب مني الرحيل ثم تقول لي تعال
    Ella sabe quién soy y quiere que me vaya. Open Subtitles لقد عرفت من أنا وتريد مني الرحيل من هنا
    Pero tienen miedo de la policía y quieren que me vaya. Open Subtitles و لكن مخافة الشرطة ، أرادوا مني الرحيل.
    Quieren que me vaya. Open Subtitles تريدين مني الرحيل.
    Ernest, pídeme que me vaya. Open Subtitles إيرنست، أطلب مني الرحيل
    Mírame bien, y ordéname que me vaya. Open Subtitles - . انظري في وجهي واطلبي مني الرحيل
    Si me pides que me vaya, me iré. Open Subtitles إذا طلبتي مني الرحيل فسأرحل
    Yo le propuse matrimonio y ella contestó que me fuera. Odio eso. Open Subtitles تقدمت للزواج منها، فطلبت مني الرحيل أكره ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more