"من أجهزة إعادة الإرسال" - Translation from Arabic to Spanish

• repetidores
• repetidoras

:: Instalación, mantenimiento y funcionamiento de 56 repetidores
:: تركيب 56 من أجهزة إعادة الإرسال وصيانتها وتشغيلها

:: Instalación, mantenimiento y funcionamiento de 64 repetidores
:: تركيب 64 من أجهزة إعادة الإرسال وصيانتها وتشغيلها

Instalación, mantenimiento y funcionamiento de 64 repetidores
تركيب 64 من أجهزة إعادة الإرسال وصيانتها وتشغيلها

Instalación, mantenimiento y utilización de 127 repetidores y transmisores
تركيب وصيانة وتشغيل 127 وحدة من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة البث

:: Mantenimiento de 14 repetidoras, 340 estaciones de base, 296 unidades portátiles, enlaces por microondas de frecuencia superalta con los cuarteles generales de los sectores 1 y 4 y enlaces por satélite con los sectores, la Base Logística de las Naciones Unidas y la Sede de las Naciones Unidas
:: صيانة 14 من أجهزة إعادة الإرسال و 340 محطة قاعدية و 296 جهاز اتصال محمول ووصلات للتردد العالي جدا عاملة بالموجات الدقيقة مع مقرَّي القطاعين 1 و 4 ووصلات ساتلية مع القطاعات وقاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي ومقر الأمم المتحدة

repetidores de VHF recibieron apoyo y mantenimiento
من أجهزة إعادة الإرسال ذات الترددات العالية جدا جرى دعمها وصيانتها

repetidores de UHF recibieron apoyo y mantenimiento
من أجهزة إعادة الإرسال ذات الترددات فوق العالية جرى دعمها وصيانتها

Número de repetidores HF que recibieron servicio técnico y mantenimiento
جهازاً من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي تم دعمها وصيانتها.

Número de repetidores VHF a los que se dio servicio técnico y mantenimiento.
جهازاً من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جداً تم دعمها وصيانتها.

Número de repetidores de muy alta frecuencia a los que se prestaron apoyo técnico y servicios de mantenimiento.
جهازا من أجهزة إعادة الإرسال العالية التردد جدا جرت صيانتها.

repetidores de muy alta frecuencia (VHF) mantenidos y utilizados;
جهازا من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا تمت صيانته وتشغيله

repetidores de muy alta frecuencia (VHF)
من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا

Se tenía previsto instalar los restantes repetidores y centralitas telefónicas en las bases de apoyo en los condados
وكان مقررا إنشاء العدد المتبقي من أجهزة إعادة الإرسال والمقسمات الهاتفية في قواعد الدعم في المحليات

:: Apoyo y mantenimiento de 92 repetidores y transmisores de frecuencia ultraalta
:: دعم وصيانة 92 من أجهزة إعادة الإرسال والإرسال ذات التردد فوق العالي

repetidores y transmisores de alta frecuencia
من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال التي تعمل بالترددات العالية

repetidores y transmisores de muy alta frecuencia
جهازا من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة لإرسال التي تعمل بالترددات العالية جدا

repetidores y transmisores de frecuencia ultraalta
من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال التي تعمل بالترددات فوق العالية

repetidores de muy alta frecuencia
جهازا من أجهزة إعادة الإرسال تعمل بالترددات العالية جدا

Servicios de apoyo técnico y mantenimiento para 33 transmisores y repetidores de frecuencia ultraalta y 6.046 radios troncales, incluidas 85 radios de base, 493 radios móviles y 5.468 radios manuales
دعم وصيانة 33 جهازا من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة 109 4 أجهزة لاسلكية للربط بين الشبكات تمت صيانتها

repetidores de VHF.
جهازا من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا.

Apoyo técnico para 500 transmisores-receptores de alta frecuencia (HF) y 27 repetidoras de muy alta frecuencia (VHF), con sus respectivas bases y terminales móviles y portátiles
توفير الدعم الفني لـ 500 جهاز من أجهزة الاستقبال والإرسال ذات التردد العالي و 27 من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا، وما يرتبط بها من وحدات ثابتة ومتنقلة ويدوية