Y ahora no tienes tiempo para mí porque estás tratando de descubrir quién eres ahora. | Open Subtitles | والآن لم يعد لديك أي وقت لي لانك تحاولين ان تعرفين من أنتي |
No, te importa porque querías que supieran quién eres. | Open Subtitles | كلا. إنكي تهتمين لأنكي تريدينهما أن يعلما من أنتي |
Con el tiempo hubieras cambiado de piel y hubiera visto quién eres en realidad. | Open Subtitles | لأنه في النهاية كنتي سوف تنزعين جلدكي و كنت أنا سوف أرى من أنتي حقا |
¿Quién eres tú para impedir que la gente mejore? | Open Subtitles | من أنتي لتقفي دون تحول الناس إلى الأفضل؟ |
Olvidé la pregunta, volvamos atrás. ¿Quién eres tú, otra vez? | Open Subtitles | نسيت السؤال, لنعود قليلاً , من أنتي مرةً أخرى ؟ |
Estoy aquí. ¿Quién es usted? -Esto es Penny mu .. | Open Subtitles | من أنتي أنا لبانتك الجميلة ليني |
No sé qué es peor no saber quién eres, o saber que eres terrorista. | Open Subtitles | لا أدري ما هوا الأسوء أن لا تعرفي من أنتي أو أن تكوني ارهابية |
Y averiguar quién eres y quién quieres ser. | Open Subtitles | و أن تعرفي من أنتي و ماذا تريدين أن تصبحي |
Después de todo, ¿quién eres tú? | Open Subtitles | من أنتي على أية حال؟ |
Quizás no sepa bien quién eres pero sé que tienes algo que la Tríada desea hace mucho tiempo. | Open Subtitles | أناربما لا أعرف بالضبط من أنتي... لكن أنا أعرف أن لديك شيء كان يريده الثالوث لفترة طويلة جدا. |
¿Quién eres tú para decirme cómo hablarle a mi esposo? | Open Subtitles | من أنتي لكي تخبريني كيف أتكلم مع زوجي؟ |
Pero no sé quién eres. | Open Subtitles | ولكن المشكلة هي ,أني لا أعرف من أنتي. |
A todo esto, ¿quién eres tú? | Open Subtitles | من أنتي, على أي حال؟ |
¿Quién eres tú? | Open Subtitles | من أنتي بحق الجحيم ؟ |
Yo ni siquiera sé Quién es usted. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف من أنتي |
Señora, ¿quién es usted? | Open Subtitles | سيدتي من أنتي ؟ |
No, no pasa nada. ¿Qué eres, psicóloga? | Open Subtitles | لا ، لا شيء يحدث من أنتي ، طبيبة نفسية؟ |
Veamos quién es. - Déjala en paz. | Open Subtitles | إنزعي القناع نريد أن نرى من أنتي - دعها وشأنها - |
Bueno, ni siquiera sé quien eres en este momento. | Open Subtitles | حسناً,أنا حتى لا أعلم من أنتي في الوقت الحالي؟ |