"من اجلي" - Translation from Arabic to Spanish

• por mí
• para mí
• por mi
• para mi
• de mi parte
• por favor

Permití que una mujer que estaba enamorada de otro sufriese por mí
أسمح لامرأة الذي عشقت من شخص آخر عان من اجلي

Sólo quiero que sepan que aprecio mucho lo que han hecho por mí
فقط ارتدكما ان تعلما كم انا مقدّرة لما فعلتماه من اجلي

No tanto como las veces en que ella casi muere por mí.
ليس كالمرات العديده التي كادت ان تموت فيها من اجلي.

Ellos te crucificarán para mí. Clávate a la pared de calabozo de fucking.
هم سوف يعذبوك من اجلي سوف يقوموا بتسميرك على جدار القبو

Todos creen que esto es para los invitados, pero en realidad es para mí.
الجميع يعتقد ان هذا من أجل الضيوف لكن فعلا انه من اجلي

por mi, por mi madre... mi abuela, mi padre, mi tío y por la gente común... debo matarte y a tu hermano.
لذا من اجلي و من اجل امي .. ِ جدتي ، ابي ، عمي و من اجل ذلك ..

Quiero que sepas que estoy muy agradecida por todo lo que hiciste por mí.
انا اريدك ان تعرف انني ممتنة جدا لكل شيء عملته من اجلي

Todo lo que has hecho por mí me acaba de estallar en la cara.
كل شئ قد قٌمت به من اجلي . فقط انفجر في وجهي

Entonces empieza a hacer cosas por mí por lo mucho que me agradeces, ¿está bien?
اذا بأمكانك فقط ان تبدأي بفعل الاشياء من اجلي عندها سأكون شاكر لك

No puedo decir cuánto agradezco todo lo que estás haciendo por mí.
لا استطيع اخبارك كم اقدّر كل شئ تفعله من اجلي.

Sí, ya sabes, me hizo pensar, tal vez hay algo que puede hacer por mí.
اجل, اتعلم , لقد كنت افكر ربما يمكنك ان تفعل شيئا من اجلي

Es porque sabía que ellos harían lo mismo por mí porque confío en ellos.
لأنني أعرف أنهم سوف يفعلوا الشيء نفسه من اجلي لأنني أثق بهم.

Esteban, te he pedido que corras un gran riesgo por mí.
استيبان، أطلب منك أن تحمل مخاطرة كبيرة من اجلي

Pero si un hombre pierde la vida por mí y mi Evangelio, la salvará.
واما من يهلك نفسه من اجلي ومن اجل الانجيل الذي اقدمه لكم فهو يخلصها

Oh, cuando llegues a Bonao, ¿Podrías enviar por correo esto por mí?
بالمناسبة، عندما تدخل باناو هل يمكنك ارسال هذا من اجلي ؟

Os prohíbo a los dos que volváis a llorar por mí.
لا اريد أي واحد منكم ان يبكي من اجلي مرة اخرى

Y lo he resumido en estas cosas, para mí en lo personal, como tres A.
ولقد خرجت بها من اجلي أولا.. المحاور الثلاث هي ..

Gin con hielo para la señora y un añejo para mí.
جين بالثلج للسيدة ، وشيء على الطراز القديم من اجلي

Deshazte de ellos con una ganancia razonable... y trabajarás para mí.
تخلّص منهم من اجلي بربح معقول وسيكون بيننا تعامل

No puedo creer que haya hecho eso por mi. Ni siquiera le conozco.
لا اصدق انه فعل هذا من اجلي لم اكن اعرفه حتى

Lo unico que se es que murio por mi culpa.
أنا متأكّده من شيء واحد , انه مات من اجلي

Puedes poner a Claudia Evans en el teléfono para mi por favor.
حاول ان تصل إلى كلاديا افينز على الهاتف من اجلي

Precious, llama a la planta de mi parte. Diles que estoy enfermo.
عزيزتي , اتصلي مع المصنع من اجلي اخبريهم اني مريض