"من البعثة الدائمة لكندا" - Translation from Arabic to Spanish

• por la Misión Permanente del Canadá
• de la Misión Permanente del Canadá
• DESARME POR LA MISIÓN PERMANENTE DEL CANADÁ

Nota verbal dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente del Canadá
مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكندا

Nota verbal de fecha 11 de agosto de 2000 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 11 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 5 de julio de 2000 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 9 de enero de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 9 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Se pueden obtener ejemplares adicionales de la Misión Permanente del Canadá.
ويمكن الحصول على نسخ اضافية من البعثة الدائمة لكندا.

Nota verbal de fecha 13 de marzo de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 25 de junio de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 23 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de febrero de 2004 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 2 de junio de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 2 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 31 de diciembre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 29 de julio de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 29 تموز/يوليه 2005 موجهة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Nota verbal de fecha 4 de abril de 2006 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 19 de mayo de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Anexo de la nota verbal de fecha 12 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 12 نيسان/أبريل 2006 الموجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 20 de marzo de 2006 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 24 de septiembre de 2009 dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 20 de marzo de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2009 موجهة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Extracto de la nota verbal de fecha 6 de mayo de 2011 de la Misión Permanente del Canadá
مقتطف من مذكرة شفوية، مؤرخة 6 أيار/مايو 2011، وردت من البعثة الدائمة لكندا

NOTA VERBAL DE FECHA 12 DE FEBRERO DE 2007 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL DE LA CONFERENCIA DE DESARME por la Misión Permanente del Canadá, POR LA QUE SE TRANSMITE LA CONTRIBUCIÓN DEL CANADÁ TITULADA " MEDIDAS DE TRANSPARENCIA Y DE FOMENTO DE LA CONFIANZA EN LAS ACTIVIDADES EN EL ESPACIO ULTRATERRESTRE "
مذكرة شفوية مؤرخة 12 شباط/فبراير 2007 موجهة من البعثة الدائمة لكندا إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح تحيل فيها مساهمة كندا المعنونة " تدابير الشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء الخارجي "