| Si el asesino sigue un esquema, podemos averiguar Quién es el siguiente. | Open Subtitles | إذا كان القاتل يتبع نمطاً معيناً, فربما يمكننا أن نعرف من التالي |
| Despídete del Sr. Nicholas Easter. ¿Quién es el siguiente? | Open Subtitles | ودع السيد نيكولاس ايستر من التالي على القائمة؟ |
| Vigila nuestros pasos. ¿Quién es el siguiente, yo? | Open Subtitles | انه يراقب كل خطواتنا , من التالي , انا ؟ |
| - Asumo que un hombre inteligente como tú... sabría Quién es el próximo en mi lista. | Open Subtitles | وكذلك اؤكد لزميلك الذي يريد من التالي على لائحتي |
| Todos sabemos Quién es el siguiente en sucederle cuando renuncie. | Open Subtitles | جميعنا يعلم من التالي في الخلافة عندما تستقيل |
| No hay una forma real de saber Quién es el siguiente. | Open Subtitles | ما من طريقة واقعية لنعرف من التالي |
| Dos no son suficientes para Derek. Sé que necesita al menos tres. ¿Y Quién es el siguiente? | Open Subtitles | إثنان ليسا كافيان لـــ "ديريك" أعرف أنه لابد أن يكون هناك ثلاث ، من التالي ؟ |
| Se que necesita por lo menos tres, ¿quién es el siguiente? | Open Subtitles | -أعرف أنه يحتاج ثلاث على الأقل من التالي ؟ -لم نحتاج تالياً وأنت لدينا بالفعل |
| ¿Quién es el siguiente, Santa Claus? | Open Subtitles | من التالي , سانتا كلوز؟ |
| ¡Y no me sentaré simplemente a esperar a ver Quién es el siguiente! | Open Subtitles | ! ولن أجلس بمكاني وأنتظر رؤية من التالي |
| ¿Quién es el siguiente en tu lista, el decano? | Open Subtitles | من التالي على القائمة، المديرة؟ |
| Vale, hemos bajado al Sr. Pruitt sano y salvo. ¿Quién es el siguiente? | Open Subtitles | (لقد أنزلنا السيد (بروت من السلالم آمن وسليم، من التالي ؟ |
| ¿Quién es el siguiente? | Open Subtitles | خمّنوا من التالي |
| - ¿quién es el siguiente? | Open Subtitles | التالي من التالي ؟ |
| ¿ Quién es el siguiente? ¡Arjan! | Open Subtitles | من التالي ارجون |
| Así que... ¿quién es el próximo al que tacharás de rojo su cara? | Open Subtitles | إذاً... من التالي لأن يعلّم بالأحمر على وجهه؟ |
| - Es una opción. - ¿Quién sigue? | Open Subtitles | ـ إنها بقائمة الإهتمامات ـ من التالي ؟ |
| -Vengo por las bebidas -Ok, ¿Quien sigue? | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ المشروبات - حسناً ، من التالي ؟ |
| Así me gusta. ¿Quién va ahora? | Open Subtitles | هذا ما أحب أن أسمعه ، من التالي ؟ |
| Primero la dejas a ella, ¿quien es el siguiente? | Open Subtitles | أولا ، تخليت عنها ،والآن من التالي |
| Está pensando Quién será el próximo... a quién cazará como a un ciervo... lo despellejará... y se lo comerá. | Open Subtitles | انه يقرر من التالي الذي سيطارده كما يطارد الغزال يسلخ جلده |
| Oh, veamos, ¿quién es la siguiente? | Open Subtitles | لنرى من التالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 