"من الذي يتكلم" - Translation from Arabic to Spanish

    • Hablando de eso
        
    • ¿ Quién está hablando
        
    • ¿ Quién habla
        
    • quien lo dice
        
    • propósito
        
    • Hablando de lo cual
        
    • ¿ Con quién estoy hablando
        
    Hablando de eso, ¿me prestas otra ropa? Open Subtitles من الذي يتكلم , يمكن أن أستعير زياً آخر ؟
    Hablando de eso, nos reunimos con Shelby. Open Subtitles من الذي يتكلم العثور شيلبي
    Hablando de eso... Open Subtitles من الذي يتكلم...
    ¿Quién está hablando mientras yo hablo? Open Subtitles من الذي يتكلم بينما انا اتكلم ؟
    Judíos y armenios quedaron ligados para siempre por Hitler: " ¿Quién habla hoy del exterminio de los armenios? " dijo apenas dos días antes de invadir Polonia. UN اليهود والأرمن ربط بينهما هتلر إلى الأبد عندما قال: " من الذي يتكلم اليوم عن إفناء الأرمن؟ " قبل يومين فقط من دخوله بولندا.
    Mire quien lo dice, Don Mezclilla. Open Subtitles إنظر من الذي يتكلم دينيم دان
    Hablando de eso... Open Subtitles من الذي يتكلم...
    Hablando de eso... Open Subtitles من الذي يتكلم --
    Hablando de eso... Open Subtitles من الذي يتكلم...
    ¿Quién está hablando en mi tribunal? Open Subtitles من الذي يتكلم في محكمتي؟
    Adivina quién está hablando con papá en la biblioteca. Open Subtitles خمّني من الذي يتكلم مع والدنا ... في المكتبة؟ إنّه
    ¿Quién habla bajo esta bóveda? Open Subtitles من الذي يتكلم هناك؟
    - ¡Mira quién habla! Open Subtitles أنظروا من الذي يتكلم
    Mira quien lo dice, solo no salgas corriendo antes que yo! Open Subtitles أنظرو من الذي يتكلم! فقط لا تهرب قبلي!
    A propósito, ¿dónde están los papeles que debo firmar... para salir y ver los putos rayos del sol? Open Subtitles من الذي يتكلم حيث أن الأوراق أنا يمكن أن يوقع نفسي لرؤية بعض أشعة الشمس motherfucking؟
    ¿Con quién estoy hablando? Open Subtitles من الذي يتكلم معي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more