"من الضرائب كافة" - Translation from Arabic to Spanish

• toda clase de impuestos

Asimismo, el Artículo 32, párrafo 8, del Estatuto dispone que " los sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados y el Secretario de la Corte " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
57 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

45. Asimismo, el Artículo 32, párrafo 8, del Estatuto dispone que " los sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados y el Secretario de la Corte " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
45 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

58. Además, el Artículo 32, párrafo 8, del Estatuto dispone que " los sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados y el Secretario de la Corte " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
٥٨ - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أن " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los Magistrados " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
51 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los Magistrados " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
60 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
55 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

63. Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
63 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
43 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
48 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
44 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el párrafo 8 del Artículo 32 del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados y el Secretario " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
54 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أن " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .

Asimismo, el Artículo 32, párrafo 8, del Estatuto dispone que los " sueldos, estipendios y remuneraciones " percibidos por los magistrados y el Secretario " estarán exentos de toda clase de impuestos " .
52 - وعلاوة على ذلك، تنص الفقرة 8 من المادة 32 من النظام الأساسي للمحكمة على أنه " تعفى الرواتب والمكافآت والتعويضات [التي يتلقاها القضاة ورئيس القلم] من الضرائب كافة " .