"من المساعدة التقنية ذات الصلة" - Translation from Arabic to Spanish

• de asistencia técnica en relación con
• de asistencia técnica relacionadas con
• de asistencia técnica conexas y

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 26 Gráfico XI
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمواد 27 و28 و29

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 21, por región
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 21، بحسب الإقليم

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 31, por región
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 31، بحسب الإقليم

Necesidades de asistencia técnica relacionadas con los artículos 40, 41 y 42
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمواد 40 و41 و42

Necesidades de asistencia técnica relacionadas con los artículos 15 y 16
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادتين 15 و16

Gráfico VII Necesidades de asistencia técnica relacionadas con el artículo 20
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 20

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 32, por región
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 32، بحسب الإقليم

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 44, por región
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 44، بحسب الإقليم

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 15
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 15

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 16
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 16

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 17
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 17

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 18
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 18

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 19
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 19

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 22
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 22

Necesidades de asistencia técnica en relación con el artículo 24
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 24

Necesidades de asistencia técnica relacionadas con el artículo 21
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 21

Necesidades de asistencia técnica relacionadas con los artículos 24 y 25
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادتين 24 و25

Necesidades de asistencia técnica relacionadas con el artículo 26
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 26

Necesidades de asistencia técnica relacionadas con el artículo 30
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 30

Necesidades de asistencia técnica relacionadas con el artículo 31
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 31

Gráfico XV Necesidades de asistencia técnica relacionadas con el artículo 33
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 33

6. Invita a los países a que informen a la secretaría de los problemas específicos que tienen para aplicar el procedimiento de consentimiento fundamentado previo provisional y de sus necesidades de asistencia técnica conexas y pide a la secretaría que transmita esta información a los posibles donantes;
6 - تدعو البلدان إلى إبلاغ الأمانة بما تواجهه من مصاعب محددة في تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم وباحتياجاتها من المساعدة التقنية ذات الصلة وتطلب إلى الأمانة تعميم ذلك على المانحين المحتملين؛