"من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى" - Translation from Arabic to Spanish

• por el Representante Permanente de Indonesia ante
• del Representante Permanente de Indonesia ante

de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
الإنسان من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Carta de fecha 3 de octubre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas*
رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة*

Carta de fecha 25 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 26 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 29 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha de 4 de octubre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 29 de enero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 20 de junio de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 9 de agosto de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 9 آب/أغسطس 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 29 de enero de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 2 de octubre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Primera Comisión por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة الأولى من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 27 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Anexo de la carta de fecha 27 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
مرفق الرسالة المؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2007 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 23 de febrero de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 29 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 25 de febrero de 2008 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 25 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 8 de enero de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de agosto de 1999 dirigida al Presidente de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en su 51º período de sesiones por el Representante Permanente de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
رسالة مؤرخة في 6 آب/أغسطس 1999 موجهة إلى رئيس الدورة الحادية والخمسيـن للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Carta de fecha 26 de abril de 2000 dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
رسالة مؤرخة في 26 نيسان/أبريل 2000، وموجهة من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان

1. El 18 de marzo de 2002, el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos en su 58º período de sesiones recibió una carta del Representante Permanente de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, a la que se adjuntaba copia de una nota verbal de 18 de marzo de 2002 dirigida por el jefe de la delegación de Indonesia a la Alta Comisionada para los Derechos Humanos.
1- في 18 آذار/مارس 2002، تلقى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان رسالة من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. وقد أُرفقت بتلك الرسالة نسخة من مذكرة شفوية مؤرخة 18 آذار/مارس 2002 موجهة من رئيس وفد إندونيسيا إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان.