| Entonces, ¿cómo Es posible que en el mismo año, en el mismo país, dos edificios, ambos denominados bibliotecas, sean tan completamente diferentes? | TED | إذن كيف أنه من الممكن أنه في نفس السنة، في نفس الدولة، تبدو بنايتان، كلتاهما مكتبتان، بشكلين مختلفين تماما؟ |
| Es posible que simplemente no quisiera que fuéramos a por él todavía | Open Subtitles | أنه من الممكن أنه فقط لا يريدنا أن نهاجمه بعد |
| ¿No Es posible que su ex esposo se haya olvidado y haya viajado sin llamarla? | Open Subtitles | ألا تعتقدين من الممكن أنه انسل وغادر البلد دون اتصال بك ؟ |
| Podría ser la conquista de nuestra generación. | Open Subtitles | من الممكن أنه أصبح غزو لجيلنا. |
| Si está moviendo a sus víctimas, Podría estar realizando las mutilaciones en el mismo trasnporte. | Open Subtitles | إذا كان ينقل ضحاياه، من الممكن أنه يؤدي التشويه في نفس وسيلة النقل |
| pudo haber trabajado como intermediario, contactando a Karen con el asesino. | Open Subtitles | من الممكن أنه كان يتصرف كصلة الوصل بين كارن أندرسون و الرجل المستهدف |
| Miren, Es posible que tengamos dobles en este mundo. | Open Subtitles | إنظرا. من الممكن أنه في هذا العالم لدينا أشباه |
| ¿Es posible que no quiera venir a su casa? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه بنفسه لا يريد العودة للمنزل؟ |
| Es posible que el niño ya haya llegado a la edad preprogramada. | Open Subtitles | من الممكن أنه قد بلغ العمر الذى تم برمجته مسبقا داخلها |
| ¿Es posible que se hubiera llevado el trabajo a casa? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه كان يصطحب عمله معه إلى المنزل؟ |
| ¿Es posible que él lo consiguió de la bio-esquirlas de hueso? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه أصيب به من الشظية الحيوية من العظمة؟ |
| ¿O Es posible que tuviera conocimiento previo de que el robo iba a suceder? | Open Subtitles | أو من الممكن أنه كان على دراية مسبقة بشأن حصول عملية السرقة ؟ |
| Es posible que no tuviera tiempo de cubrir sus pasos. | Open Subtitles | من الممكن أنه لم يكن لديه الوقت لتغطية أثاره. |
| Es posible que hubiese un momento en que pudiese arrepentirme. | Open Subtitles | من الممكن أنه سيكون هناك يوم سوف أندم على ذلك |
| Bueno, Es posible que resolviera el problema del que se estaba aprovechando Milverton. | Open Subtitles | حسنًا , من الممكن أنه حل أيًا كانت المشكلة |
| Algunos siguen encarcelados, pero Es posible que lo esté orquestrando desde la cárcel. | Open Subtitles | بعضهم ما زالوا مسجونين، ولكن من الممكن أنه قد قام بتدبير هذا من داخل السجن. |
| ¿Es posible que sufriera trauma y se bloqueara? | Open Subtitles | إذن من الممكن أنه تعرض لصدمة، و هو يقاومها ؟ |
| Su objetivo Podría ser cualquier conducta sexual que considere pervertida o indeseable. | Open Subtitles | من الممكن أنه يستهدف أيّ سلوك جنسي يراه منحرفًا أو ضار. |
| Bueno, ella Podría ser consciente de sí mismo porque usted es un médico varón y estás cerca de la edad, por lo que puede ser un poco ... | Open Subtitles | ربما كانت ليست في كامل وعيها لأنك طبيب وأنت في مقربة من عمرها لذا من الممكن أنه كان |
| Incluso, en este momento, Podría estar revolcándose con mi prometida. | Open Subtitles | وحسب علمي من الممكن أنه في هذه اللحظة يلاطف خطيبتي |
| Ese tipo Podría estar esperándoles en el Cabo Cod. | Open Subtitles | هذا الرجل من الممكن أنه ينتظرهم في المنزل |
| pudo haber aparecido después de los Rayos-X. | Open Subtitles | من الممكن أنه أصيب به بعد أخذ صور الاشعة السينية |
| Sí, podría haber sido una barreta o una pieza de armadura de hierro o un tubo de aluminio u otras mil herramientas de metal más. | Open Subtitles | أجل، من الممكن أنه كان إطاراً حديداً أو قطعة حديد تسليح أو أنبوب حديدي أو حوالي الآلاف من الأدوات المعدنية الاخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 