General por el Representante Permanente del Sudán ante | UN | العام من المندوب الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE EGIPTO ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم لمصر لــدى |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم بالنيابة |
GENERAL por el Representante Permanente DEL IRAQ ANTE LAS | UN | العام من المندوب الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS | UN | الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويت |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت |
General por el Representante Permanente de la Arabia | UN | إلى اﻷمين العــام من المندوب الدائم للمملكة |
General por el Representante Permanente del Sudán ante las | UN | من المندوب الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Bahrein ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من المندوب الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة |
LA SEGUNDA COMISIÓN por el Representante Permanente DE ARGELIA | UN | الثانية من المندوب الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | الـى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويــت لدى اﻷمم المتحدة |
CARTA DE FECHA 5 DE OCTUBRE DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS | UN | رسالــة مؤرخــة ٥ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE EGIPTO ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من المندوب الدائم لمصر لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE | UN | من المندوب الدائم لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من المندوب الدائم للكوبت لدى اﻷمم المتحدة |
CARTA DE FECHA 23 DE MARZO DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente DE LA JAMAHIRIYA | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى |
CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante | UN | إلــــى اﻷميــن العــــام من المندوب الدائم |
Durante el período que se examina, el Comité recibió una comunicación de fecha 30 de octubre de 1996 del Representante Permanente de Jordania ante las Naciones Unidas, en la que se señaló a la atención del Comité que el Equipo de Inspección Internacional en Iraq había registrado las oficinas de la Compañía jordana ALBA y la vivienda de su Director por sospecharse vinculaciones con el programa de misiles de ese país. | UN | وخلال الفترة المستعرضة، تلقت اللجنة رسالة مؤرخة ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ موجهة من المندوب الدائم لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة، يوجه فيها انتباه اللجنة إلى التفتيش الذي قام به فريق التفتيش الدولي في العراق لمكاتب الشركة اﻷردنية ألبا ولمنزل مديرها بسبب الاشتباه بوجود علاقات ببرنامج الصواريخ في العراق. |