Discover our services in

    "من دورات سابقة" - Translation from Arabic to Spanish

    • de períodos de sesiones anteriores
        
    • en períodos de sesiones anteriores
        
    • desde períodos de sesiones anteriores
        
    • en anteriores períodos de sesiones
        
    • de anteriores períodos de sesiones
        
    • de períodos de sesiones pasados
        
    • en período de sesiones anteriores
        
    El Comité tiene aún pendientes 128 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN ولا يزال ٨٢١ بلاغا معلقا أمام اللجنة من دورات سابقة.
    El Comité aún tiene pendientes 140 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN ولا يزال ٠٤١ بلاغا معلقا أمام اللجنة من دورات سابقة.
    El Comité tiene aún pendientes 141 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN ولا يزال ٠٤١ بلاغا معلقا أمام اللجنة من دورات سابقة.
    El Consejo celebrará las elecciones que se aplazaron en períodos de sesiones anteriores para llenar vacantes en los órganos subsidiarios. UN سيعقد المجلس الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة لشغل اﻷماكن الشاغرة في الهيئات الفرعية.
    El Consejo celebrará las elecciones que se aplazaron en períodos de sesiones anteriores para llenar vacantes en sus órganos subsidiarios. UN سيجري المجلس انتخابات مرجأة من دورات سابقة لملء الشواغر في هيئاته الفرعية.
    Elecciones aplazadas desde períodos de sesiones anteriores UN الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة
    Solicitudes de reconocimiento como entidad de carácter consultivo y peticiones de reclasificación cuyo examen fue aplazado por el Comité en anteriores períodos de sesiones UN ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة للجنة
    El Comité examinaría también las solicitudes pendientes de anteriores períodos de sesiones. UN وستنظر اللجنة أيضا في طلبات مؤجلة من دورات سابقة.
    El Comité tiene aún pendientes 154 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN ولا يزال ٤٥١ بلاغا معلقا أمام اللجنة من دورات سابقة.
    El Comité tiene aún pendientes 167 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN وأمام اللجنة مائة وسبعة وستون بلاغا معلقا من دورات سابقة.
    El Comité tiene aún pendientes 163 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN وأمام اللجنة مائة وثلاثة وستون بلاغاً معلقاً من دورات سابقة.
    El Comité tiene aún pendientes 188 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN ولا يزال مائة وثمانية بلاغات معلقة أمام اللجنة من دورات سابقة.
    Elecciones y designaciones aplazadas de períodos de sesiones anteriores UN الانتخابات والترشيحات المؤجلة من دورات سابقة
    El Comité tiene aún pendientes 117 comunicaciones de períodos de sesiones anteriores. UN ولا يزال مئة وسبعة عشر بلاغا معلقا أمام اللجنة من دورات سابقة.
    Elecciones y presentación de candidaturas aplazadas en períodos de sesiones anteriores UN الانتخابات والترشيحات المرجأة من دورات سابقة
    Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas en períodos de sesiones anteriores del Comité UN ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورات سابقة للجنة
    Compilación de solicitudes recibidas de organizaciones no gubernamentales para ser reconocidas como entidades consultivas por el Consejo, cuyo examen se aplazó en períodos de sesiones anteriores UN مجموعة طلبات الحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس المرجأة من دورات سابقة
    El Consejo debe celebrar elecciones y presentar candidaturas, aplazadas en períodos de sesiones anteriores, para los órganos siguientes: UN ٠٢ - المجلس مطالب بإجراء انتخابات وترشيحات مؤجلة من دورات سابقة للهيئات التالية:
    Elección aplazada en períodos de sesiones anteriores UN الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة
    Presentación de candidaturas aplazada desde períodos de sesiones anteriores UN الترشيحات المؤجلة من دورات سابقة
    Elecciones aplazadas desde períodos de sesiones anteriores UN الانتخابات المرجأة من دورات سابقة
    A. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación cuyo examen fue aplazado por el Comité en anteriores períodos de sesiones UN ألف - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورات سابقة للجنة
    Elecciones aplazadas de anteriores períodos de sesiones UN الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة
    Elecciones aplazadas de períodos de sesiones pasados UN الانتخابات المرجأة من دورات سابقة
    Elecciones aplazadas, en período de sesiones anteriores UN الانتخابات المرجأة من دورات سابقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more