Discover our services in

    "من صافي المرتبات" - Translation from Arabic to Spanish

    • de los sueldos netos
        
    • del sueldo neto
        
    Los gastos comunes de personal se presupuestan como porcentaje de los sueldos netos correspondientes a cada lugar de destino. UN وتُدرج التكاليف العامة للموظفين في الميزانية باعتبارها نسبة مئوية من صافي المرتبات في كل مركز عمل.
    Los gastos comunes de personal se presupuestan como porcentaje de los sueldos netos correspondientes a cada lugar de destino. UN وتُدرج التكاليف العامة للموظفين في الميزانية باعتبارها نسبة مئوية من صافي المرتبات في كل مركز عمل.
    D. Gastos comunes de personal: porcentaje de los sueldos netos UN تكاليف الموظفين العامة بوصفها نسبة مئوية من صافي المرتبات
    Además, se ha calculado que los gastos comunes de personal correspondientes a los funcionarios de contratación internacional equivalen al 40% de los sueldos netos ajustados, cifra inferior a los costos estándar ajustados. UN وإضافة إلى ذلك، فإن التكاليف العامة للموظفين فيما يتعلق بالموظفين الدوليين حسبت بنسبة 40 في المائة من صافي المرتبات المعدلة، والتي تعتبر أقل من مقادير التكاليف القياسية.
    Los gastos comunes del personal se han estimado en el 54% del sueldo neto del personal de contratación internacional. UN وقد قدرت التكاليف العامة للموظفين بنسبة 54 في المائة من صافي المرتبات بالنسبة للموظفين الدوليين.
    Los gastos comunes de personal se calculan en el presupuesto como porcentaje de los sueldos netos. UN وتحتسب التكاليف العامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبات.
    86. Los gastos comunes de personal están presupuestados como un porcentaje de los sueldos netos de cada lugar de destino. UN 86 - وتدرج التكاليف العامة للموظفين في الميزانية كنسبة مئوية من صافي المرتبات في كل مركز عمل.
    Los gastos comunes de personal se han estimado en el 70% de los sueldos netos del personal de contratación internacional. UN وقد قدرت التكاليف المشتركة للموظفين بنسبة 70 في المائة من صافي المرتبات للموظفين الدوليين.
    Las necesidades de gastos comunes de personal se han calculado en un 65% de los sueldos netos. UN وقدرت التكاليف العامة للموظفين بنسبة 65 في المائة من صافي المرتبات.
    Los gastos comunes de personal se presupuestan como porcentaje de los sueldos netos correspondientes a cada lugar de destino. UN 25 - ويتم وضع ميزانية التكاليف العامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبات لكل مركز عمل.
    Los gastos comunes de personal se presupuestan como porcentaje de los sueldos netos correspondientes a cada lugar de destino. UN 25 - وتدرج التكاليف العامة للموظفين في الميزانية كنسبة مئوية من صافي المرتبات لكل مركز عمل.
    Se ha estimado que los gastos comunes del personal constituirán el 67% de los sueldos netos del personal de contratación internacional. UN وقد قدرت التكاليف العامة للموظفين بنسبة 67 في المائة من صافي المرتبات بالنسبة للموظفين الدوليين.
    Los gastos comunes de personal se presupuestan como un porcentaje de los sueldos netos en cada lugar de destino. UN 38 - وتدرج التكاليف العامة للموظفين في الميزانية كنسبة مئوية من صافي المرتبات لكل مركز عمل.
    Proyectados como tasa de los sueldos netos por lugar de destino UN معدل التسويات متوقع كنسبة من صافي المرتبات بحسب مركز العمل
    Los gastos comunes de personal se presupuestan como un porcentaje de los sueldos netos en cada lugar de destino. UN 28 - وتدرج التكاليف العامة للموظفين في الميزانية كنسبة مئوية من صافي المرتبات لكل مركز عمل.
    D. Gastos comunes de personal como porcentaje de los sueldos netos UN دال - التكاليف علامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبات
    D. GASTOS COMUNES DE PERSONAL COMO PORCENTAJE de los sueldos netos UN دال - التكاليف علامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبات
    Gastos comunes de personal como porcentaje de los sueldos netos UN معدلات التكاليف العامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبات لفترات السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ و ١٩٩٤-١٩٩٥
    D. Gastos comunes de personal como porcentaje de los sueldos netos UN دال - التكاليف العامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبات
    Los gastos comunes de personal se calculan en el presupuesto como porcentaje de los sueldos netos en cada lugar de destino. UN ٢٤ - أما التكاليف العامة للموظفين فتوضع ميزانياتها كنسبة مئوية من صافي المرتبات في كل مركز من مراكز العمل.
    Los gastos comunes del personal se han estimado en el 54% del sueldo neto del personal de contratación internacional. UN وقُدرت التكاليف العامة للموظفين بنسبة 54 في المائة من صافي المرتبات للموظفين الدوليين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more