"من فعل بك هذا" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Quién te hizo esto
• te hizo eso
• Quién te ha hecho esto
• quien te hizo esto
• ¿ Quién le hizo esto
• ¿ Quien te ha hecho esto

Sí, sabes qué, Intelecto Limitado, no sé quién te hizo esto o por qué.
"نعم، كما تعلم يا "معارف عامة لا أدري من فعل بك هذا

Estás a salvo, tan sólo dime quién te hizo esto.
أنت بأمان ، أخبرني من فعل بك هذا فحسب

¿Quién te hizo esto?
من فعل بك هذا ؟

¿Él te hizo eso?
هل هو من فعل بك هذا ..

¿Quién te ha hecho esto?
من فعل بك هذا ؟

Voy a averiguar quien te hizo esto.
سوف أجد من فعل بك هذا

¿Sabe quién le hizo esto?
هل تعرف من فعل بك هذا ؟

Sé quién te hizo esto.
اعلم من فعل بك هذا

Dime quién te hizo esto.
-تعثرت -اخبرتي من فعل بك هذا

¿Quién te hizo esto?
من فعل بك هذا ؟ -

¡¿Quién te hizo esto?
من فعل بك هذا !

John Luther no te hizo eso, me temo.
جون لوثر) ليس من فعل بك هذا, للأسف)

- Pero no fue ella quien te hizo esto.
-إنها ليست من فعل بك هذا

¿Quién le hizo esto?
من فعل بك هذا ؟