| La policía no hizo bien su trabajo. ¿Quién es esta mujer? | Open Subtitles | و الشرطة لم تؤدى مهمتها بشكل جيد جدا من هذه المرأة ؟ |
| ¿Quién es esta mujer vieja que vive en mi casa? | Open Subtitles | من هذه المرأة العجوز التي تعيش في منزلي؟ |
| Harpo, ¿quién es esta mujer? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟ |
| Alguien me diga Quién es esa mujer, y por qué intenta impresionarla tanto. | Open Subtitles | آمل أن يخبرني أحد من هذه المرأة ولماذا تحاول إذهالها بشدة |
| ¿Quién es esa... mujer asiática tan alta? | Open Subtitles | من هذه المرأة الأسيوية الطويلة؟ |
| Necesitamos saber quién es la mujer porque posiblemente es la víctima de un homicidio. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفة من هذه المرأة لأنه من المحتملُ بأنّها ضحيّة قتلِ |
| No la quiero cerca de esa mujer. | Open Subtitles | لا أريدها أن بالقرب من هذه المرأة بأي مكان. |
| Tengo que encontrarla. Tengo que saber Quién es esta mujer. | Open Subtitles | يجب أن أجدها , يجب أن أعرف من هذه المرأة |
| Yo diría que eres mi mamá, una mujer que quiero... y admiro más que a nadie, pero no sé Quién es esta mujer. | Open Subtitles | وأود أن أقول أن كنت أمي، المرأة التي أحبها ونعجب أكثر من أي شخص آخر، ولكن أنا لا أعرف من هذه المرأة. |
| ¿Quién es esta mujer? ¿Por qué no está alguien callándola? | Open Subtitles | من هذه المرأة لماذا لايسكتها أحد؟ |
| ¿Quién es esta mujer? | Open Subtitles | من هذه المرأة ؟ |
| ¿ Quién es esta mujer tan incómoda? | Open Subtitles | من هذه المرأة البغيضة؟ |
| Harpo, ¿quién es esta mujer? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ |
| Harpo, ¿quién es esta mujer? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ |
| Harpo, ¿quién es esta mujer? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ |
| ¿Quién es esa mujer? ¡Lars, te dije--! | Open Subtitles | من هذه المرأة ؟ |
| ¿Quién es esa mujer? | Open Subtitles | من هذه المرأة ؟ |
| ¿Quién es esa mujer extraña? ¿Quién es ella? | Open Subtitles | من هذه المرأة المضحكة ؟ |
| La pregunta es ¿quién es la mujer que está con él? | Open Subtitles | السؤال هو، من هذه المرأة برفقته؟ |
| No la quiero cerca de esa mujer. | Open Subtitles | لا أريدها أن بالقرب من هذه المرأة بأي مكان. |
| No voy a provocar una escena pero si te acercas a menos de 100 metros de esta mujer lo vas a lamentar. | Open Subtitles | لكن إذا تواجدت ثانية بأقل ،من 15 متر من هذه المرأة الليلة ستندم على ذلك |
| Bueno, se pueden imaginar las caras de mi equipo de prensa que estaba horrorizado por esta mujer loca de Costa Rica que era su nueva jefa. | TED | حسنا، لكم أن تتصوروا وجوه فريقي الإعلامي الذين فزعوا من هذه المرأة المجنونة القادمة من كوستاريكا التي كانت رئيستهم الجديدة. |
| ¿Sabes quien es esta mujer? | Open Subtitles | هل تعلم من هذه المرأة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 