"مواطنين من الدول" - Translation from Arabic to Spanish

• nacionales de Estados

Ocho nacionales de Estados de África;
ثمانية مواطنين من الدول اﻹفريقية؛

Siete nacionales de Estados de Asia;
سبعة مواطنين من الدول اﻵسيوية؛

Nueve nacionales de Estados de África;
تسعة مواطنين من الدول الأفريقية؛

Ocho nacionales de Estados de Asia;
ثمانية مواطنين من الدول الآسيوية؛

Ocho nacionales de Estados de África;
ثمانية مواطنين من الدول الأفريقية؛

Siete nacionales de Estados de Asia;
سبعة مواطنين من الدول الآسيوية؛

II. Contratación de nacionales de Estados Miembros no representados e insuficientemente representados
ثانيا - توظيف مواطنين من الدول الأعضاء غير الممثلة والناقصة التمثيل

La Oficina se reúne periódicamente con representantes de esos Estados Miembros para informarles de las medidas que ha adoptado para contratar a nacionales de Estados Miembros no representados e insuficientemente representados, informarse de los asuntos que les preocupan y encontrar ámbitos para la colaboración.
وتُعقد اجتماعات دورية مع ممثلي تلك الدول الأعضاء لإبلاغها بالتدابير المتخذة لتعيين مواطنين من الدول الأعضاء غير الممثلة أو الممثلة تمثيلا ناقصا، وللاطلاع على اهتماماتها وتحديد مجالات التعاون.

Esta determinación queda reflejada en el objetivo del departamento en materia de contratación de nacionales de Estados miembros no representados o insuficientemente representados establecido en el Plan de Acción de recursos humanos de la Secretaría.
ويتجلى ذلك في الهدف الإداري المتعلق بتوظيف مواطنين من الدول الأعضاء غير الممثلة والناقصة التمثيل، على النحو المحدد في خطة عمل الموارد البشرية للأمانة.

Esta determinación queda reflejada en el objetivo del departamento en materia de contratación de nacionales de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados establecido en el plan de acción de recursos humanos de la Secretaría y en el Pacto de la Alta Comisionada.
ويتجلى ذلك في الهدف الإداري المتعلق بتوظيف مواطنين من الدول الأعضاء غير الممثلة والناقصة التمثيل، على النحو المحدد في خطة عمل الموارد البشرية للأمانة.

a) Ocho nacionales de Estados de África;
)أ( ثمانية مواطنين من الدول اﻹفريقية؛

b) Siete nacionales de Estados de Asia;
)ب( سبعة مواطنين من الدول اﻵسيوية؛

a) Ocho nacionales de Estados de África;
(أ) ثمانية مواطنين من الدول الأفريقية؛

b) Siete nacionales de Estados de Asia;
(ب) سبعة مواطنين من الدول الآسيوية؛