"موجزة أو الإعدام التعسفي" - Translation from Arabic to Spanish

    • sumarias o arbitrarias
        
    • sumarias y arbitrarias
        
    • sumaria o arbitraria
        
    • de ejecuciones
        
    Relatora Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج القضاء والإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    extrajudiciales sumarias o arbitrarias UN خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias no han cesado ni disminuido en modo alguno. UN فحالات الإعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي لم تتوقف أو تنخفض بأي حال من الأحوال.
    Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN المقرر الخاص المعني بمسألة حالات الإعدام خارج نطاق القضاء، أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    55/111 Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN حالات الإعدام خارج نطاق القضاء، أو الإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN حالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN حالات الإعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    En los últimos años, sin embargo, la Relatora Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias se ha apartado con creciente frecuencia de las normas de profesionalismo establecidas. UN على أن السنوات الأخيرة شهدت زيادة تواتر خروج المقررة الخاصة المعنيةبعمليات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي عن الممارسات الأصولية.
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    B. Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias y fosas comunes UN بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي والمقابر
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    57/214 Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    57/214 Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    Ejecuciones extrajudiciales, sumarias y arbitrarias UN الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
    En esos casos, la ejecución de la pena de muerte puede constituir una forma de ejecución sumaria o arbitraria. UN ففي مثل هذه الحالات، قد يشكل تنفيذ عقوبة الإعدام نوعا من الإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي.
    Además, Malasia es uno se los países a los que el Relator Especial ha pedido información respecto de presuntos casos de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias. UN وأضاف قائلا إن ماليزيا كانت ضمن البلدان التي طلب منها المقرر الخاص معلومات فيما يتعلق بحالات اﻹعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي المزعومة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more