"موديبو" - Translation from Arabic to Spanish

    • Modibo
        
    Excmo. Sr. Modibo Traore, Ministro de Desarrollo Rural y Medio Ambiente de Mali. UN سعادة السيد موديبو تراوري، وزير التنمية الريفية والبيئة في مالي.
    Excmo. Sr. Modibo Traore, Ministro de Desarrollo Rural y Medio Ambiente de Mali. UN سعادة السيد موديبو تراوري، وزير التنمية الريفية والبيئة في مالي.
    El Presidente interino (interpretación del árabe): Tiene ahora la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores de Malí y de Asuntos relativos a los malienses que viven en el exterior, Excmo. Sr. Modibo Sidibe. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة اﻵن لمعالي وزير الشؤون الخارجية وشؤون المغتربين في مالي السيد موديبو سيديبي.
    Discurso del Excmo. Sr. Cheick Modibo Diarra, Primer Ministro de la República de Malí UN كلمة دولة الشيخ موديبو ديارا، رئيس وزراء جمهورية مالي
    Discurso del Excmo. Sr. Cheick Modibo Diarra, Primer Ministro de la República de Malí UN كلمة دولة الشيخ موديبو ديارا، رئيس وزراء جمهورية مالي
    El Excmo. Sr. Cheick Modibo Diarra, Primer Ministro de la República de Malí, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى دولة الشيخ موديبو ديارا، رئيس وزراء جمهورية مالي، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Se nombró Primer Ministro al Sr. Cheick Modibo Diarra y se constituyó un nuevo Gobierno. UN وعُيّن الشيخ موديبو ديارا رئيسا للوزراء وشُكّلت حكومة جديدة.
    El 17 de abril, Cheick Modibo Diarra fue nombrado Primer Ministro interino. UN وفي 17 نيسان/أبريل، عُيّن شيخ موديبو ديارا رئيساً مؤقتاً للوزراء.
    Estoy consternado por las circunstancias que llevaron a la dimisión del Primer Ministro de Malí, Sr. Cheick Modibo Diarra. UN وأشعر بالانزعاج إزاء الظروف التي أدت إلى استقالة رئيس وزراء مالي، الشيخ موديبو ديارا.
    Este es Modibo. Sala será tu instructor. Open Subtitles هذا هو موديبو فالغرفة تعليم كيفية القيام بالامر
    Nombre y apellido: Konaté Modibo (nacionalidad maliense) UN الاسم واللقب: كوناتي موديبو (مالي الجنسية)
    La concesión de bolsas de estudio a las tres primeras niñas en las series científicas del examen de BAC2, a partir de 2000, financiadas con el apoyo de la Fundación Pathfinder de Cheick Modibo Diarra. UN تقديم منح لأفضل ثلاث فتيات في السلسلة العلمية في امتحان البكالوريا القسم الثاني منذ عام 2000 بدعم من مؤسسة باتفايندر للشيخ موديبو ديارا؛
    El 16 de abril de 2012, tras las consultas mantenidas por el CNRDRE, el Presidente interino y el Mediador de la CEDEAO, Sr. Cheick Modibo Diarra, fue nombrado Primer Ministro. UN وفي 16 نيسان/أبريل 2012، وبعد مشاورات بين المجلس الوطني لاستعادة الديمقراطية وإعادة بناء الدولة والرئيس بالإنابة ووسيط الجماعة الاقتصادية، جرى تعيين شيخ موديبو ديارا رئيسا للوزراء.
    Quisiera dar las gracias a mi Enviada Especial, Mary Robinson, y su Asesor Especial, Modibo Touré, por sus esfuerzos incansables. UN 47 - وأود أن أشكر مبعوثتي الخاصة، ماري روبنسون، ومستشارها الخاص، موديبو توري، على ما يبذلانه من جهود دؤوبة.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores de Malí, Excmo. Sr. Modibo Sidibe. UN الرئيس )تكلم باﻹنكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لمعالي السيد موديبو سيديبي وزير خارجية مالي.
    Los miembros del Consejo de Seguridad se reunieron el 21 de junio con miembros del Comité ministerial de mediación y seguridad de la CEDEAO para Sierra Leona, presidido por el Ministro de Relaciones Exteriores de Malí, Modibo Sidibe. UN اجتمع أعضاء مجلس الأمن في 21 حزيران/يونيه مع أعضاء اللجنة الوزارية للوساطة والأمن التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والمعنية بسيراليون، التي يرأسها موديبو سيديبي وزير خارجية مالي.
    El Presidente interino (habla en inglés): Doy ahora la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Malí, Excmo. Sr. Modibo Sidibe. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي السيد موديبو سيديبي، وزير الشؤون الخارجية في مالي.
    Ahora tengo el placer de dar la palabra al Sr. Moctar Ouane, Representante Permanente de Malí, quien leerá una declaración del Excmo. Sr. Modibo Sidibe, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Malí, en su capacidad de Presidente del 28º período de sesiones de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores. UN يطيب لي الآن أن أعطي الكلمة للسيد مختار عون، الممثل الدائم لمالي، الذي سوف يتلو بيانا من السيد موديبو سيدي بيه، وزير خارجية جمهورية مالي، بوصفه رئيس للدورة الثامنة والعشرين لوزراء خارجية المؤتمر الإسلامي.
    9. Sr. Modibo Tountry Guindo (mandato de 6 años) UN 9 - السيد موديبو تونتي غيندو (لست سنوات)
    9. Sr. Modibo Tountry Guindo UN 9 - السيد موديبو تونتري جندو )لمدة ست سنوات(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more