"¿Cuál era el salario de un fabricante de vidrio en Murano en una década?" | TED | "ما كان راتب صانع الزجاج في مورانو ربما من عقد ؟ " |
Hay rumores de un triángulo amoroso entre usted , el Sr. Shibuya, y el Sr. Murano y queremos ... | Open Subtitles | وهناك شائعات عن مثلث الحب بين لكم، السيد شيبويا، والسيد مورانو وإننا |
El mejor lugar para comprar vidrio era la isla de Murano, al otro lado de la laguna. | Open Subtitles | أفضل مكان يمكنك شراء العدسات الزجاجية منه هو جزيرة مورانو على الجانب الأخر من البحيرة |
Tengo vidrio de Murano y una bala de cañón. | Open Subtitles | لقد حصلت على زجاج مورانو و كذلك على كرة المدفع |
Tripp lo atrapó en el Hotel Marano, tal como pensamos. | Open Subtitles | " تريب " أمسكه في فندق " مورانو " كما توقعنا |
Los soportes del Murano. No habíamos podido encontrarlos, gracias. | Open Subtitles | إنها قطع من ثريا مورانو الكبيرة لم أستطع إيجادها |
Iremos a Murano en lancha, al amanecer. | Open Subtitles | أي قارب سريع إلى مورانو عند الشروق. |
¿No has escuchado aún ... acerca del Sr. Murano? | Open Subtitles | كنت لم أسمع حتى الآن حول مورانو السيد؟ |
La policía dice que Murano murió de multiples puñaladas ... | Open Subtitles | تقول الشرطة أن مورانو توفي طعنات عدة |
¿Pero ese bar con el cristal de Murano de mal gusto? | Open Subtitles | لكن هذا البار من أدوات المائدة "مورانو"؟ |
Se suponía que íbamos a partir hacia nuestro nuevo alojamiento en Murano. | Open Subtitles | يفترض أن نكون قد غادرنا إلى شققنا الجديدة في (مورانو). |
Iremos a Murano en lancha, al amanecer. | Open Subtitles | أي قارب سريع إلى مورانو عند الشروق. |
Es de cristal de Murano y originalmente perteneció a Sofía Loren. | Open Subtitles | إنّها مصنوعة من زجاج مورانو وملكية أصلية لـ(صوفيا لورين) |
- Y ésta es una araña de Murano. | Open Subtitles | وهذه ثريا مورانو |
Nací en Murano. Vivo en Murano. Y trabajo en Murano. | Open Subtitles | ولدت في (مورانو) أعيش في (مورانو) وأعمل في (مورانو) |
En Murano, si eres un maestro soplador de vidiro, eres una persona importante. | Open Subtitles | في (مورانو)، إذا كنت تتقن نفخ الزجاج، أنت شخص مهم |
A mí me gusta el cristal de Murano. | Open Subtitles | أحب أدوات المائدة "مورانو |
¡Pedis mucho, Murano! | Open Subtitles | انت تطلب الكثير, مورانو! |
Soy Alice Marano. Mi mejor amiga es Darlene Davis. | Open Subtitles | (إسمي (آليس مورانو (صديقتي المفضلة للابد هي (دارلين دايفيس |
Llamaré a Marano y le enviaremos el dinero. | Open Subtitles | (سأقوم بالاتصال بـ (مورانو وساعمل علي تحويلها لك |
Entonces ¿cuando podré ver el archivo de Davis and Marano? | Open Subtitles | إذن، متى سوف تعطيني ملف الشرطة الخاص بـ (ديفيس) و (مورانو) ؟ |