¿Es usted George Francis Thomason con domicilio en Kipling Mansions, Murray Avenue, | Open Subtitles | هل انت جورج فرانسيس تومسون؟ من مبنى كيبلينج شارع موراى |
Murray, decía que Claudia solía venir a la tienda a comprar ropa para niñas. | Open Subtitles | نعم أطفالك . موراى اخبرنى أن كلوديا أعتادت ان تشترى ملابس للصغار |
Matt, quédese a bordo y ayude a Murray en las operaciones de aire. | Open Subtitles | مات , من الافضل ان تبقى على متن الحامله ساعد موراى فى عمليات القتال |
Murray tiene razón. Escuchémoslo por tía Marion. | Open Subtitles | موراى على حق دعونا نسمعها لأجل العمه ماريون |
¡Lo amo tanto! ¡Lo llamaré Morey! | Open Subtitles | احبه جدا سوف اسميه موراى |
¿Es usted Wanda Gershwitz, de Kipling Mansions, Murray Road, Londres W9? | Open Subtitles | انتى واندا جريشويتز؟ فى بنايه كيبلينج شارع موراى لندن غرب 9 |
Hace poco tiempo, yo podría llamar a Murray por teléfono. Te conseguí ese puesto. | Open Subtitles | كان يمكننى أن أرفع سماعة الهاتف وأكلم موراى وأحتل مكانك بعدها |
Mitch y Murray, que se mueran. Yo digo... que se mueran. | Open Subtitles | ميتش و موراى اللعنة عليهم ماذا أقول عليهم اللعنة |
Soy Murray Pape del Daily News. Paul, si, eh, tienes la oportunidad-- | Open Subtitles | هنا موراى بيبى من صحيفة الدايلى نيوز باول إن أتت لك الفرصة |
Murray, necesitamos balas. - ¿Y el sheriff? | Open Subtitles | مرحبا موراى نحتاج لذخيرة ايها المأمور ما المشكلة ؟ |
El padre Murray anuncia que... la misa de medianoche será a las siete de la mañana. | Open Subtitles | "الاب موراى اعلن نتيجه للظروف محليه اعياد ميلاد منتصف الليل ستكون فى السابعه صباحا |
- Se trata de Mitch y Murray... | Open Subtitles | الذى يعنيه هذا هو أن ميتش و موراى.. |
"Murray, el chico me mata." "Shelly, lo despediremos." | Open Subtitles | "موراى هذا الولد يزعجنى." " شيلى لقد طردته" |
Murray dice que los dejes. | Open Subtitles | كلا, تعليمات موراى هى تركهم وشأنهم |
Señoras y Señores, bienvenidos a la Mansión Murray. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة "مرحبا بكم فى قصر "موراى |
¡Quedan seis personas en el mundo y una es Bill Murray! | Open Subtitles | كل شىء مازال هناك ستة أشخاص فى العالم "وأحدهم هو "بيل موراى |
Oh Dios mío, Dios mío, no me puedo creer que le haya disparado a Bill Murray. | Open Subtitles | يا إلهى "لا يمكننى أن أصدق أننى أطلقت النار على "بيل موراى |
¿Te refieres a otra cosa aparte del hecho de que he disparado a Bill Murray? | Open Subtitles | هل تعنين بعيدا عن حقيقة أننى قتلت "بيل موراى"؟ |
Pero si Murray, quiere saber mis asuntos... | Open Subtitles | لكن أذا اراد موراى ان يتدخل فى امورى |
Puede que deberíamos darle esto a Murray. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نعطى ذلك الى موراى |
Dile a Morey y Pawaskar que continuaremos más tarde. | Open Subtitles | اطلب من موراى وبسكار الاستمرار لاحقا |