"موظفة الإستقبال" - Translation from Arabic to Spanish

    • la recepcionista
        
    • recepción
        
    • mi recepcionista
        
    Todos reciben un regalo excepto la recepcionista. Open Subtitles الجميع يتلقى الهدايا عدا موظفة الإستقبال
    No debería preguntar a la recepcionista por un clip. Open Subtitles لم يكن يجب ان أسأل موظفة الإستقبال. لدبوس ورقي
    Alguien tiene que tirarse a la recepcionista. Open Subtitles يوم ما يجب مضاجعة موظفة الإستقبال
    Era la recepcionista de nuestra oficina. Open Subtitles كانت موظفة الإستقبال في مكتبنا.
    Es la recepción. La alarma de su auto está sonando. Open Subtitles نعم ، أنتِ موظفة الإستقبال إن إنذار سيارتك قد جن
    Casi le provocaste un infarto a mi recepcionista. Open Subtitles لقد أصيبت موظفة الإستقبال بالشريان التاجى بسببك
    Bueno, cariño, ya irás a oler a la recepcionista de tu padre otro día. Open Subtitles حسنًا ، عزيزي .. ستشم رائحة موظفة الإستقبال في وقت لاحق
    Esto es lo que llevaba antes la recepcionista. Open Subtitles هذا ما كانت موظفة الإستقبال تلك ترتدي في وقت سابق اليوم
    Es la recepcionista de la oficina. Open Subtitles إنها موظفة الإستقبال في المكتب
    Si hubiese sabido que eras la recepcionista acá, me habría metido en líos hace mucho tiempo. Open Subtitles إذا علمتُ أنكِ كنتِ موظفة الإستقبال هنا، لأقحمتُ بمشكله منذُ زمنٍ طويل.
    Me quedaré y hablaré con la recepcionista. Open Subtitles سأبقى هنا وأدردش مع موظفة الإستقبال
    Abajo está la policía... y la recepcionista le está mostrando un recibo de tarjeta de crédito. Open Subtitles الشرطة بالأسفل... و موظفة الإستقبال تُريهم إيصال بطاقة إئتمان
    Ok, de acuerdo. ¿Qué tal Pam, la recepcionista? Open Subtitles حسناً , لا بأس - حسناً - بام " , موظفة الإستقبال "
    Incluso la recepcionista esta volviéndose creativa. Open Subtitles حتى موظفة الإستقبال تشارك في الإبداع
    Y adivina cual es el nombre de la recepcionista.. Open Subtitles وخمّن ماذا كان إسم موظفة الإستقبال التي
    Le dijiste que eras la recepcionista. Open Subtitles انت من أخبرتها انك موظفة الإستقبال
    Sospeché que se acostaba con la recepcionista, a la vieja escuela de cualquier manera, es un largo camino de extraño y raro sexo ¿no es así? Open Subtitles شككت بأنه يضاجع موظفة الإستقبال لديه ولكن... ما الذي لا يفعله طبيب الأسنان؟ انه ذلك القسم الذي يقسمونه في كلية طب الأسنان
    - la recepcionista dijo que se fue. Open Subtitles موظفة الإستقبال قالت أنها غادرت
    Soy la recepcionista del hospital. Open Subtitles أنا موظفة الإستقبال هنا بالمستشفى
    la recepcionista. Open Subtitles موظفة الإستقبال
    ¡Qué cosa! Yo hoy me registro en recepción. Open Subtitles ذلك رائعاً ، أشعر بأنني موظفة الإستقبال اليوم
    mi recepcionista se marchó. ¿Puedes venir a ayudar? Open Subtitles موظفة الإستقبال تخلت عني هل يمكنكِ أن تأتي وتساعديني ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more