"موظفة الاستقبال" - Translation from Arabic to Spanish

• la recepcionista
• mi recepcionista
• recepción
• recepcionista de
• recepcionista del
• una recepcionista
• nuestra recepcionista

Es exactamente por eso por lo que mandé a la recepcionista a casa.
ذاك بالضبط السبب الذي أرسلت من أجله موظفة الاستقبال تلك للمنزل

Eso es precisamente por lo cual envié a la recepcionista a su casa.
ذاك بالضبط السبب الذي أرسلت من أجله موظفة الاستقبال تلك للمنزل

Soy la recepcionista en consultorio de su dentista, y me niego a ser imparcial.
انا موظفة الاستقبال في مكتب طبيب اسنانك وانا ارفض ان اكون منحازة

Pero si lo hace sentir mejor pídale el número a mi recepcionista cuando se vaya.
لو سيرضيك، خذ الرقم من موظفة الاستقبال في طريق خروجك

Me alegro de haberla encontrado porque en la recepción me dijeron que me dirigiera a Ud.
لأن موظفة الاستقبال أخبرتني . أن أراكِ اولاً

Bueno, el gerente tenía una aventura con la recepcionista.
حسناً، المدير كان على علاقة مع موظفة الاستقبال.

Tuviste que pasar delante de la recepcionista con ese aspecto?
هل اضطررت لعبور موظفة الاستقبال بهذه الهيئة؟

Le pregunté a la recepcionista si se llevaba trabajo a casa y nada, ni siquiera una sonrisa.
سألت موظفة الاستقبال أن كانت تأخذ عملها المتبقي معها للبيت لا شيء، ولا حتى ابتسامة

la recepcionista tomó mis datos esta mañana.
دونت موظفة الاستقبال بياناتي هذا الصباح

Tal vez puede ser porque te la pasaste todo el año coqueteando con la recepcionista.
ربما السبب أنّك قضيت العام بأكمله و أنت تغازل موظفة الاستقبال

No puedo creer que la recepcionista sabía de este lugar todo el tiempo.
لا أصدق ان موظفة الاستقبال كانت تعلم عن هذا المكان طوال الوقت

Miss Marchetti era la recepcionista en el gimnasio donde tu padre jugaba al squash.
سيدة ماركيتي كانت موظفة الاستقبال بالـ النادي الصحي الذي يمارس فيه والدك لعبة السكواش

Porque la recepcionista me dijo que llamó un hombre, pero que sólo le dijo que era mi ex-amante.
لأن موظفة الاستقبال قالت لي بأنه هناك رجل قام بمكالمتي و قال بأنه حبيب قديم لي

la recepcionista... y mi más cercana confidente.
ايرين هانون ، موظفة الاستقبال صديقتي و اكثر شخص اثق به

Dale esto a la recepcionista y ella te dará el turno.
اعط هذه البطاقة إلى موظفة الاستقبال عند طريقك للخروج وسترتب لك موعدا

¿Y también puedo tener una aventura con mi recepcionista super sexy?
هل يمكنني أيضا أن أقيم علاقة مع موظفة الاستقبال المثيرة جدا؟

Si le quisieras aquí, Pauline, puedo hacer que mi recepcionista le llame.
إذا كنت بحاجة له هنا يا بولين، يُمكنني أنْ أطلب من موظفة الاستقبال الاتصال به.

recepción necesitaba una computadora, y se compró.
موظفة الاستقبال احتاجت لكمبيوتر لذا أحضرت لها واحداً

Esta es Shelby, la recepcionista de mi padre.
اقدم لك شيلبي موظفة الاستقبال لدي أبي

Era recepcionista del gimnasio al que iba Louis Tobin.
لقد كانت موظفة الاستقبال بـ النادي الصحي الذي يزوره لويس توبن

Dato interesante-- Arroja un centavo y una recepcionista rubia desde el piso 28, y los dos golpean la acera al mismo tiempo.
حقائق مهمة و موظفة الاستقبال الشقراء من الطابق 28 كلاهما ضربا الرصيف بنفس الوقت

Ella es nuestra recepcionista.
و هي موظفة الاستقبال