"موظف في مكتب" - Translation from Arabic to Spanish

• un funcionario de la Oficina
• funcionario de la Oficina de
• funcionario en la
• de un funcionario de la

Hay indicios de que el ciudadano rwandés presente en las conversaciones es un funcionario de la Oficina del Presidente en Kigali.
وثمـة إشارات إلى أن المواطن الرواندي الذي يحضر الاجتماعات موظف في مكتب الرئيس بكيغالي.

Incidente de violencia doméstica y consumo ilegal de alcohol por un funcionario de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios
ارتكاب عنف عائلي وتعاطي مسكرات غير مشروعة من جانب موظف في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية

Posible falta de conducta de un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
سوء سلوك محتمل من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Informe de investigación sobre falsas declaraciones realizadas por un funcionario de la Oficina del Portavoz del Secretario General
تقرير التحقيق في ادعاء كاذب من قبل موظف في مكتب المتحدث باسم الأمين العام

Informe de investigación sobre la participación en actividades externas de un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
تقرير التحقيق في المشاركة في أنشطة خارجية من قبل موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Posible fraude de solicitudes de reembolso de gastos médicos cometido por un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
احتيال محتمل في مطالبات بتعويضات طبية من قبل موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Irregularidades en las adquisiciones cometidas por un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
مخالفات في عمليات الشراء من قبل موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Fraude cometido por un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
احتيال من قبل موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Agresión cometida por un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
اعتداء من قبل موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Informe de investigación sobre la omisión en declarar un conflicto de interés con actividades externas por un funcionario de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos
تقرير تحقيق عن عدم إعلان مصلحة عمل خارجية من جانب موظف في مكتب إدارة الموارد البشرية

Informe de investigación sobre el uso indebido de recursos de telecomunicaciones y la asignación indebida de gastos por un funcionario de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios
تقرير تحقيق عن إساءة استخدام موارد الاتصالات وسوء تخصيص الرسوم من جانب موظف في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية

Informe de investigación sobre la malversación de fondos por un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
تقرير تحقيق عن اختلاس من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Informe de investigación sobre el uso indebido de recursos de telecomunicaciones por un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
تقرير تحقيق عن إساءة استخدام موارد الاتصالات من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Octubre de 1967 a funcionario en la Oficina de Servicios Diplomáticos de Beijing.
تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٦٧ - موظف في مكتب الخدمات الدبلوماسية في بيجين.

Presunto conflicto de intereses de un funcionario de la ONUN
ادعاء بشأن وجود تضارب مصالح مسند إلى موظف في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي