"موظف معاون" - Translation from Arabic to Spanish

• oficial Adjunto
• oficial asociado
• oficial auxiliar
• oficial de Segunda

Eliminación de 1 puesto de oficial Adjunto de socorro, recuperación y rehabilitación en la Dependencia sobre el terreno de la Sección de Rehabilitación, Recuperación y Reintegración
إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون الإغاثة والإنعاش والتأهيل في الوحدة الميدانية للإنعاش والتأهيل وإعادة الإدماج خدمات عامة

Supresión de un puesto de oficial Adjunto del estado de derecho debido a la disminución del volumen de trabajo en el Sudán septentrional
أُلغيت وظيفة موظف معاون لشؤون سيادة القانون نظرا لتقلص حجم العمل في شمال السودان

Supresión de un puesto de oficial Adjunto de servicios generales en Darfur debido al traspaso de las operaciones a la UNAMID
إلغاء وظيفة موظف معاون من فئة الخدمات العامة في دارفور بسبب نقل العمليات إلى العملية المختلطة

oficial Adjunto de asuntos sociales de la secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas Gunn-Britt Retter
موظف معاون في الشؤون الاجتماعية بأمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Un puesto nuevo de oficial Adjunto de derechos humanos para hacer investigaciones y reunir información sobre asuntos de derechos humanos
موظف معاون جديد لشؤون حقوق الإنسان من أجل أنشطة البحث وجمع المعلومات المتصلة بمسائل حقوق الإنسان

oficial Adjunto encargado del sitio web, depende del Jefe del Servicio de Información de las Naciones Unidas.
موظف معاون مكلف بالموقع الشبكي، وهو تابع لرئيس دائرة الأمم المتحدة للإعلام

Se solicita el establecimiento de un puesto de oficial Adjunto de tecnología de la información de categoría P-2.
18 - ومن المطلوب إنشاء وظيفة برتبة ف-2 ليشغلها موظف معاون في مجال تكنولوجيا المعلومات.

oficial Adjunto de Asuntos Sociales, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
موظف معاون للشؤون الاجتماعية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Supresión de los puestos de oficial Adjunto de Informes y de oficial Adjunto de Gestión de Información
إلغاء وظيفة موظف معاون مسؤول عن التقارير ووظيفة موظف معاون لإدارة المعلومات

Supresión del puesto de oficial Adjunto de Raciones
إلغاء وظيفة موظف معاون لشؤون حصص الإعاشة

Supresión del puesto de oficial Adjunto de Fiscalización de Bienes e Inventario
إلغاء وظيفة موظف معاون لمراقبة الممتلكات والمخزون

oficial Adjunto de Conducta y Disciplina
موظف معاون لشؤون السلوك والانضباط

Supresión de un puesto de oficial Adjunto de Tecnología de la Información
إلغاء وظيفتي موظف معاون لتكنولوجيا المعلومات

Oficial de Finanzas y Presupuesto, oficial Adjunto de Asuntos Políticos, Auxiliar del Equipo de Finanzas, Auxiliar de Recursos Humanos
موظف لشؤون المالية والميزانية، موظف معاون للشؤون السياسية، مساعد لفريق الشؤون المالية، مساعد للموارد البشرية

Oficial de Derechos Humanos, oficial auxiliar de Derechos Humanos, oficial Adjunto de Derechos Humanos, Empleado Administrativo, Auxiliar de Programas
موظف لشؤون حقوق الإنسان، موظف مساعد لحقوق الإنسان، موظف معاون لشؤون حقوق الإنسان، كاتب إداري، مساعد لشؤون البرامج

Conversión, dentro de la Sección de Gestión de Contratos, de 1 Oficial de Gestión de Contratos a oficial Adjunto de Gestión de Contratos
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود داخل قسم إدارة العقود إلى وظيفة موظف معاون لإدارة العقود

Kasper Ege, oficial Adjunto de Asuntos Políticos, Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo
كاسبر إيجي، موظف معاون للشؤون السياسية، فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

Puesto de oficial Adjunto de Asuntos Humanitarios redistribuido en la Sección de Recuperación, Rehabilitación y Reintegración
نقل وظيفة موظف معاون مكلّف بالشؤون الإنسانية من قسم الإنعاش والتأهيل وإعادة الإدماج

Un puesto de oficial asociado de tecnología de información y un oficial asociado de capacitación, puestos de PTG para apoyar las elecciones
موظف معاون لتكنولوجيا المعلومات وموظف تدريب معاون وهما وظيفتان مقترحتان في إطار المساعدة المؤقتة العامة لدعم الانتخابات

oficial auxiliar de asuntos políticos nacional
موظف معاون وطني للشؤون السياسية

oficial de Segunda
موظف معاون