| El cambio de último minuto con el Real Madrid moverá a Santiago Munez al Real Madrid con un contrato de dos años. | Open Subtitles | باخر لحظة في سوق الانتقالات ريال مدريد سوف نرى اللاعب سنتياغو مونيز ينضم الى ريال مدريد بعقد مدته سنتان |
| Cuando esté listo para ser titular, Munez le prometo, que será el primero en saberlo. | Open Subtitles | عندما تكون جاهز للبداية , مونيز اعدك , سوف تكون اول من يعلم |
| Beckham, Raúl, Ronaldo, Roberto Carlos Zidane, Harris, Munez. | Open Subtitles | بيكام , راؤول , رونالدو, روبرتو كارلوس زيدان ,مونيز , هاريس |
| Da Costa Moniz, Herminio Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | هيرمينيو دا كوستا مونيز البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
| Del Muniz ve un autobús por la escuela, tal vez van de excursión o algo. | Open Subtitles | ديل مونيز يرى حافلة هنا من قبل المدرسة , ربما انها رحلة ميدانية أو شيء من هذا. |
| Fundación Al-Hakim Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre | UN | مؤسسة أنطونيو مونيز خيمينز للطبيعة والإنسان |
| El chico nuevo, Munez. Empieza desde el banco. | Open Subtitles | ها هو الولد الجديد , مونيز انه يبدا على دكة البدلاء |
| ¿Cree usted que Munez está listo para ser titular? | Open Subtitles | هل تعتقد ان مونيز جاهز للعب مباراه كاملة ؟ |
| Sr. Munez, estoy feliz de que haya podido llegar, señor. | Open Subtitles | سيد مونيز, انا سعيد لانك تمكنت من فعلها سيدي |
| Tiene a Santi Munez y a Gavin Harris y Gavin Harris parece estar de vacaciones esta temporada. | Open Subtitles | يستبدل سانتياغو مونيز و جيفين هاريس ويبدو ان جيفين عليه ان ياخذ اجازة لهذا الموسم |
| Santiago Munez, por primera vez desde su traslado desde Newcastle es titular en un partido para el Real Madrid. | Open Subtitles | سانتياغو مونيز , لاول مرة منذ انتقاله من نيوكاسل يبدا مباراه مع ريال مدريد |
| Pero ahora pueden contraatacar. La toma Vicente, quien es derribado por Santi Munez. | Open Subtitles | لكن الان هجمة مرتدة , من قبل فيسينتي يتعرض للاعاقة من قبل سانتي مونيز |
| Munez puede estar en serios problemas. ¡Lo está! Es una tarjeta roja. | Open Subtitles | الان ربما مونيز يكون في مشكلة انه كذلك , كرت احمر |
| Munez es expulsado en su primer partido como titular para el Real Madrid. | Open Subtitles | مونيز يطرد في اول بداية له مع ريال مدريد |
| Pero el momento de locura de Santiago Munez casi les costó el partido una tarjeta roja de la cual no tuvo excusa. | Open Subtitles | لكن مونيز بلحظة جنون كان ممكن ان يكلفهم خسارة المباراه تقريبا كرت احمر بدون اي عذر |
| Sra. Moniz (Portugal) (habla en inglés): Tengo el honor de hablar en nombre de la Unión Europea. | UN | السيدة مونيز (البرتغال) (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي. |
| Amarillo, Leila Hurst. Blanco, Nagé Melamed. Naranja, Kelia Moniz. | Open Subtitles | بالأصفر ، (ليلى هورست) ، وبالأبيض ( (ناجي ميلاميد) ، وبالبرتقالي (كيليا مونيز. |
| Faltando 15 minutos la naranja, Kelia Moniz, te dieron 5,4. | Open Subtitles | راكبةالأمواجباللونالبرتقالي، ( كيليا مونيز) ، لديك 5.4 نقطة. |
| Muniz Alvarez, Ana | UN | مونيز ألفاريز، آنا |
| Fundación Al-Hakim Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre | UN | مؤسسة أنطونيو مونيز خيمينز للطبيعة والإنسان |
| Videoclub Blockbuster, Des Moines, Iowa. | Open Subtitles | "بلاك بوستر" للأفلام ، في "ديز مونيز" ، "آيوا" |